Styrofoam Cup

Forced myself to stay at your party
尽力说服自己留在你的派对
I sat down and watched the whole room
孤自坐下 环视着整个房间
Is it romantic sitting by the window?
只身依窗休憩 对你而言是否还够端庄
Is it romantic no one noticed the view?
我于人群中孑立 是否令你愉悦

I got home cut my hair in the bathroom
在浴室里剪去曾留许久的长发
I took a photo in my shortest skirt
穿从未穿过的超短裙拍一张照片
When things go wrong I need a distraction
当世界已然如此混乱 我亟需关闭自己的心情
I remedy the pain with the power
不堪一击的坚强 用来治愈伤口

Styrofoam cup full of teeth marks
塑料水杯上 满是齿痕
Everybody talking at once like a detox
旁人指指点点 谈吐间若对我进行戒毒咨询
Too bad I be soft spoken but it’s only at the start
我的和言细语是如此让自己厌恶 但这仅是开端
It’s too loud in here to find out who you are
对于找寻自我的人而言 此处太过喧嚣
Oh my god
我的主啊
Nah nah nah
Nah nah nah
Oh my god
仁慈的父
Nah nah nah
Nah nah nah
Muscle tees and plucked brows
紧身背心 剃掉的眉毛
Fever dreams and fake smiles
高烧时的梦 虚伪的笑颜
Keep me up in your headphones
戴着你的耳机 彻夜不眠
Keep me off the free trials
请许诺我永世远离这对自由的宣判
Parked my car on a side street
把车停靠在街角
Looking for a ufo sighting
极目追寻不可见的光景
Need to take my mind off things
此时此刻我需要脱离周遭的世界
I'm about
我渴求
to flip the scene
逃离这戏剧般的生活
I got home tore your name from the margins
将你的名字从书页边缘撕去
I found my sister and we danced till dawn
邀约我的姐妹 我们起舞 直至黎明
When things go wrong won’t need the distraction
当世界已然如此混乱 我不再选择逃避
I remedy the pain with the power
坚不可摧的灵魂 终会治愈伤口

Styrofoam cup full of teeth marks
塑料水杯上 满是齿痕
Everybody talking at once like a detox
旁人荒腔走板 谈吐间若对我进行戒毒咨询
Too bad I be soft spoken but it’s only at the start
我的温柔软弱是如此让自己厌恶 但这仅是开端
It’s too loud in here to find out who you are
对于找寻自我的人而言 此处太过喧嚣
Oh my god
我的主啊
Nah nah nah
Nah nah nah
Oh my god
仁慈的父
Nah nah nah
Nah nah nah
I’ll be here keep wasting time with her
我会在此和她一起 消磨半生
On the phone you call me then you swerve
你拨通我的电话 却虚与委蛇
I’ll be here keep wasting time with her
我将与她 厮守相伴
On the phone you call me then you swerve
你拨通我的电话 却矢口否认
Nah nah nah
Nah nah nah
Oh my god
我的主啊
Nah nah nah
Nah nah nah