Il mondo è mio

Ora vieni con me verso un mondo di incanto
现在请随我来到这个充满魔力的世界
Principessa è tanto che il tuo cuore aspetta un si
那里有很多公主，也是你的心之所向
Quello che scoprirai è davvero importante
你的发现和探索将重要非凡
Il tappeto volante ci accompagna proprio lì
那里有飞毯环绕在我们身边
Il mondo è tuo con quelle stelle puoi giocar
那世界的星星都愿做你的玩伴
Non ti diranno no o non si può
没人会拒绝你，亦是阻挠你的步伐
è un mondo tuo per sempre
那世界将永远属于你
Il mondo è mio
这世界属于我
Ti sa sorprendere se vuoi
如你一念，它随时送来惊喜
Se salgo fin lassù e guardo in giù
只要我登上世界之巅眺望
Che sensazione dolce nasce in noi
我们之间的甜蜜就会升华
(c'è una sensazione dolce in noi)
（我们之间的感觉多么甜蜜）
Ogni cosa che ho
我所拥有的一切
Anche quella più bella
都是完美无暇的
No, non vale la stella che fra poco toccherò
就算触手可及的星星也不能与之媲美
Il mondo è mio (apri gli occhi e vedrai)
这世界属于我（睁开眼睛你会看见）
E sembra un sogno accanto a te (la tua notte più bella)
好像环绕在身边的梦（最美的夜晚）
Con un po' di follia e di magia
施用一点疯狂和魔法
Le stelle comete brillano con te (il mondo è tuo)
彗星将同你一起闪耀（那世界属于你）
è più bello che mai (con te io volerò più su)
将比以往任何时候都要美丽（和你比肩我将飞得更高）
(Sin dal primo istante)
（从第一刻开始）
Non tornerò mai più, mai più laggiù
我再也不会回头，再也不会
è un mondo che appartiene a noi
这是属于我们的世界
Soltanto a noi (Soltanto a noi)
只属于我们（只属于我们）
Per te per me (Per te per me)
为你我存在（为你我存在）
Se vuoi lo avrai
如果你想要的话
è nostro ormai
现在它就是我们的了
Per te e per me
只为你我存在