그대가 나에게

나의 어깨를~
我敲打着
두드리면서
我的肩膀
한 없이 먼 길을
那遥远的地方
가라했지
去过吧
그 길은
那条路
너무 먼 곳이기에
是太遥远的地方
멍하니
发着呆
그대 눈만 보았어
只看你的眼睛了

你对我
그대가 나에게
一直隐藏的话
숨겨왔던 말
你为了我离开
날 위해 떠나
我看到了
보내리라고
偷偷地
남몰래
流到耳边的眼泪
흘려 왔었던 눈물
到现在
아직도
你还在哭泣吗
그대 울리고 있어
你对我
그대가 나에게~
说过的故事
말해 왔던 얘기~
我
내게는
并不重要
중요하지 않았어
为了离开
이렇게 나를
这样的我
떠나 보내기 위한
不知道故事吧
얘긴줄 몰랐던거야
我敲打着
나의 어깨를~
我的肩膀
두드리면서
那遥远的地方
한 없이 먼 길을
去过那条路吧
가라했지 그 길은
是太遥远的地方
너무 먼 곳이~기에
发着呆
멍하니
只看你的眼睛了
그대 눈만 보았어
你对我

说过的故事
그대가 나에게~
我
말해 왔던 얘기~
并不重要
내게는
为了离开
중요하지 않았어
这样的我
이렇게 나를
不知道故事吧
떠나 보내기 위한
你对我
얘긴줄 몰랐던거야
一直隐藏的话
그대가 나에게
为了我离开
숨겨 왔던 말 날 위해
偷偷地
떠나 보내리라고
流到耳边的眼泪
남 몰래
到现在
흘려 왔었던 눈물
你还在哭泣吗
아직도
그대 울리고 있어