Hurt This Way

I look for my keys somewhere buried in the grass
我在寻找遗失于草地某处的钥匙
She's riding her tail lights over the broken glass
她开着那辆残破不堪的车
On a highway from nowhere, hell-bent on going back
不知从何而来却执着地想要回去
Where did she come from,where do I go?
她到底来自何方？我要去哪？
Each time that I fall, you konw it's just another show
我每次跌倒都只是一场演出
Well,the credits keep on rolling and I'm the last to konw
而我是最后一个知道已经落幕的人
And it's a long,cold road tonight
路漫漫，夜凄凉
And I'm wandering,without a fight
我徘徊于此却不知为何
So tell me why you want to hurt this way
所以告诉我为什么你要这样做
Why you want to hurt this way
为什么
Why you want to hurt this way
为什么
Shine it all,don't be ashamed
北方有佳人，绝世而独立
Nothing ever stays the same
独往不可羣，沧海成桑田
Why you want to hurt this way
为什么你要这样做

Open the screen door, the transistor palys
打开电视正好赶上一出节目
An old Springsteen song,from my father'glory days
放了一首我父亲年轻时斯普林斯廷的老歌
Bombs in the kitchen,try to hide a swollen face
在厨房的他突然泪流满面
The old man's tying one on tight,he looks the other way
老男孩很倔强不想让我看见
I hold in every word,there's just too much to say
纵有千言万语却无法传达
I've got to rise above this madness,before I go insane
我必须在失去理智前摆脱这一切
So tell me why you want to hurt this way
所以告诉我为什么你要这样做
Why you want to hurt this way
为什么
Why you want to hurt this way
为什么
Shine it all,don't be ashamed
北方有佳人，绝世而独立
Nothing ever stays the same
独往不可羣，沧海成桑田
Why you want to hurt this way
为什么你要这样做

So tell me why you want to hurt this way
所以告诉我为什么你要这样做
Why you want to hurt this way
为什么
Why you want to hurt this way(yeah)
为什么
Shine it all,don't be ashamed
北方有佳人，绝世而独立
Nothing ever stays the same
独往不可羣，沧海成桑田
Why you want to hurt this way
为什么你要这样做