Be Concerned

Where'd you go? Huh, they all think I know
你要去哪 他们都以为我知道
It's so hard to motivate me to devote
激励我去献身是如此困难
A single inch of me to something I can't see
看不到我身上那寸尺的东西
I don't mean to pry but why would you even make the eyes?
并不意味着要去窥探什么 你为何要缔造出眼睛呢
I don't believe my ears and I'm scared of my own head
耳听为虚 对自我而恐惧
I will deny you for years and I'll make you raise me from the dead
会拒绝你多年 也让你将我回光返照
And if I said that I would live for you for nothing in return
如果我说 不为了那些逝去的过往我也会为你而活
Well, I'm sorry, Mr. Gullible, but lying's all I've learned
呃 抱歉 易上当先生 撒谎是我的本能
So be concerned
所以当心点吧
So be concerned
所以当心点吧
No music, and I can talk about anything
没有音乐 我能讲述任何事
Whether or not it's worthwhile is based on who's listening
管他有没有人在听
Most of us listen if it's something we can relate to
如果这些事与他们有关的话 就会认真听了吧
All of us relate if it's something we've just been through
如果这些事我们刚刚经历过 所有人就会认同了吧
Taken for granted, trust is damaged and now we panic
理所当然 事实已经受损 我们处于恐慌之中
Living empty handed, living lies like we can manage
两手空空 我们似乎可以掌控生命
I can't feel you, but still know where home is, feeling like Jonah did
我感知不到你 但我仍知家的存在 就像Jonah做过的那样
Almost dropped the bat like every base was fully loaded
放下球棒的那一瞬间 似乎基础已经夯实
So be concerned
所以当心点吧
So be concerned
当心点吧
I am disappearing inside my bird's eye theories
在生物理论中消失
I tried to say goodbye, defy, and deny what it is I'm fearing
试着说再见 拒绝畏惧
Clearly, I am dying dearly, I am writing merely
深深地沦陷 仅仅是在写
Testifying that a test to fly requires I pass the test with colors flying
一场要求去飞行的测试 我和缤纷的色彩翱翔
I don't believe you most of the time
通常我不会相信你
I'm lying cause I say I am fine
说一切安好时其实只是个谎
You are the pearl, I am the swine
你是杰出者 而我只是个平凡人
So break my life and take this rhyme
破坏我的生活吧 带上这首诗歌远走高飞
I'm so sorry but I do believe
虽然很抱歉 但我仍相信
That all my bridges I have burned
所有的心桥已被焚毁
And I've earned a policy of no-return
赢得了份不归的方针
So be concerned
所以当心点吧
So be concerned
当心点吧
So be concerned
当心点吧
So be concerned
当心点吧