YELL!
さあ行こう 手を取って
快 出发吧 抓紧我的手
君はまた歩き出す
你依然能够向前方迈进
涙さえ味方だよ
就连这泪水都支持着你
強さ願い信じて
相信你的力量和希望
上を見上げれば
如果你抬起头望去
晴れた空が
就是晴朗天空
怖いことなんてないと教える
会告诉你不用去害怕任何眼前阻碍
世界は君だけのものだから
这个世界的所有只属于你一人
僕は送るよ
我会为你送上这
君のためにYELLを
只属于你的YELL
失望的时候底下头滴落着的眼泪
下を向いていて落ちる涙
是能够鼓起勇气迈向未来的证明
明日への勇気の証だから
所以即使独自一人也能改变一切
君だけのすべて変えて行ける
我会一直送上这
何度も送る
发自内心的YELL
心からのYELLを
来 快点过来 我在等着你
快点想起来你不是一个人
ほらおいでよ 待っている
闭上双眼 浮现在眼前的
ひとりじゃない 思い出して
对于我全都如此重要
目を閉じて 浮かぶのは
从现在重新开始撰写的故事中
大切なものだけ
我们仍然不曾知晓究竟会发生什么
これからはじまる物語は
这个世界中你是独一无二的
どんなことが起きるか分からない
在世间留下你的故事 传达下去吧
この世界でたったひとり
这份YELL
君の物語へと伝われ
如果你抬起头望去
このYELLが
就是晴朗天空
会告诉你不用去害怕任何眼前阻碍
上を見上げれば
这个世界的所有只属于你一人
晴れた空が
我会为你送上这
怖いことなんてないと教える
只属于你的YELL
世界は君だけのものだから
僕は送るよ
君のためにYELLを