나이만 먹어가고 눈물만 늘어가고
只有年龄在增长 只有眼泪在增多
자존감은 떨어지고 계속 한숨만 나네
自尊感越来越低 总是只会叹息
(요즘에도 나는 한 몸매하지)
（最近我的身材也是一个样）
그 누가 뭐래도 참 당당하니까
无论谁说什么都是堂堂正正的
(내가봐도 괜찮은것같은데)
（我看起来虽然像是没事一样）
이젠나좀 무시하지마
现在请不要再无视我了
내가 여자라서 밤 늦게는 안돼요
因为我是女人 夜晚不能待太晚
여자라서 술 취하면 안돼요
因为是女人 喝酒也不能喝醉
여자라서 말 좀 하면 안돼요
因为是女人 话也不能多说些什么
안될게 그리 많아요 내가 여자라서
不能做的事那么的多 就是因为我是女人
후우 후우 여자라서
呼呜 呼呜 因为是女人
후우 후우 여자라서
呼呜 呼呜 因为是女人
(요즘에도 나는 한 몸매하지)
（最近我的身材也是一个样）
그 누가 뭐래도 참 당당하니까
无论谁说什么都是理直气壮的
(내가봐도 괜찮은것같은데)
（我看起来虽然像是没事一样）
이젠나좀 무시하지마
现在请不要再无视我了
내가 여자라서 밤늦게는 안돼요
因为我是女人 夜晚不能待太晚
여자라서 술 취하면 안돼요
因为是女人 喝酒也不能喝醉
여자라서 말 좀 하면 안돼요
因为是女人 话也不能多说些什么
안될게 그리 많아요 내가 여자라서
不能做的事那么的多 就是因为我是女人
나는 싱글즈 좀 더 당당하게
在我单身时要更堂堂正正些
난 싱글즈 좀 더 섹시하게
我单身时要更性感些
나는 싱글즈 좀 더 짜릿하게
在我单身时要更刺激些
날 말리지마 날 건들지마
不要阻拦我也不要来惹我
내가 여자라서 밤 늦게는 안돼요
因为我是女人 夜晚不能待太晚
여자라서 술 취하면 안돼요
因为是女人 喝酒也不能喝醉
여자라서 말 좀 하면 안돼요
因为是女人 话也不能多说些什么
안될게 그리 많아요 내가 여자라서
不能做的事那么的多 就是因为我是女人
후우 후우 여자라서
呼呜 呼呜 因为是女人
후우 후우 여자라서
呼呜 呼呜 因为是女人
여자라서