Won't Happen

You caught me this time - red hand -
这次你抓住了我
And a whole lotta lies start singin again
许多谎言再次在心中浮现
For these mistakes I’m making I’ll make amends
对于我所犯的这些错误 我将为其赎罪
For every promise that I break, I’ll do the same
对于我违背的每一个承诺 我也会作出补偿

但这些都不会再次发生 不会重蹈覆辙
But it won’t happen, won’t happen, won’t happen again
不会重蹈覆辙 不会再次发生
It won’t happen, won’t happen, won’t happen again - shake!
这次你抓住了我 我有些惶恐不安

就在我认为我已经逃离深渊的时候
You caught me this time, real low
你提出这些要求是为了我吗
And just when I thought I’d climbed out that hole
感受我 治愈我 不要告诉我你的计划
Is it for my sake your making these demands?
但这些都不会再次发生 不会重蹈覆辙
Feel me - come heal me - don’t fill me in with your 5-year plans
不会重蹈覆辙 不会再次发生

恶习需戒除 但这需要时间
But it won’t happen, won’t happen, won’t happen again
但我知道这些都不会再次发生 不会重蹈覆辙
It won’t happen, won’t happen, won’t happen again
所以这是你最后一次警告我
A bad habit’s worth breaking, but its taking time -
在大脑与脊柱的交界处 我感受到你的温度
And I know it won’t happen, won’t ever, won’t happen again
我知道你不会善罢甘休 直到你能如愿以偿

但你的愿望有些麻烦 我甚至可能头破血流
So you warn me again for the last time
但这些都不会再次发生 不会重蹈覆辙
Fixing your heat where the brain meets the spine
不会重蹈覆辙 不会再次发生
And I know you won’t stop til you’ve got your 2 cents
恶习需戒除 但这需要时间
But your 2 pence is a nuisance – if I wanna wreck my head, I’ll do it myself
但我知道这些都不会再次发生 不会重蹈覆辙

不会重蹈覆辙 不会再次发生
But it won’t happen, won’t happen, won’t happen again
不会重蹈覆辙 不会再次发生
It won’t happen, won’t happen, won’t happen again
让我穷尽一生去爱
A bad habit’s worth breaking, but its taking time -
为什么不献上我的爱呢
And I know it won’t happen, won’t ever, won’t happen again

It won’t happen, won’t happen, won’t happen again
It won’t happen, won’t happen, won’t happen again
Oh I, let me love for all my life
Oh I, give my love so why don’t ya?