타투 (Tattoo)

익숙해진 듯해 많이
似乎有点熟悉
고집불통이던 마음은
如此顽固的心
다 나았다고 나아가라고 괜찮다고
已经痊愈 再向前走也没关系的
덮어둘 정도는 됐다고
已是掩盖着的程度
시간을 주워 담을 수는 없어서
将时间拾起 也无法再放回去
스쳐 간 인연이라 말할 수 없어서
擦肩而过的缘分 也无法诉说
기억에 기대어 널 남기고 있어
在记忆里的期待 一直残存着你
아픔이 가시고 추억으로 남기를
痛苦逝去 唯有记忆留存
꼭 남기를
一定会将此珍藏
Im drawing you
我将你描绘
널 쉽게 보낼 수가 없어서
无法就此轻易将你送走
just cant stop my mind
无法停止对你的思绪
Im drawing you
我描绘着你
다 알면서도 괜한 기대하고 있는
明明知道 还是痴痴等待着
내가 싫어져
我变得厌倦自己
널 보내줄 수는 없고
无法将你放手
널 가질 수도 없어
无法拥有你
별수 없이 널 새겨 (아로새겨)
别无他法 唯有将你镌刻 (铭刻于心)
Tattoo Tattoo
그렇게 흘려보내고 있어
就那样让它过去吧
날 채워줬던 것들은
曾将你填满的那些事物
더 희미해져
都变得模糊不堪
난 더 초연해져
我也变得更加颓废
또 내 판단이 바뀌기 전에
又在改变我的判断之前
내 안엔 너가 남지 않길 바래
在我的心里 你不愿留下
이젠 날 채울 게
现在 由你填满
Im drawing you
我描绘着你
널 쉽게 보낼 수가 없어서
无法就此轻易将你送走
just cant stop my mind
无法停止对你的思绪
Im drawing you
我描绘着你
다 알면서도 괜한 기대하고 있는
明明知道 还是痴痴等待着
내가 싫어져
我变得厌倦自己
널 보내줄 수는 없고
无法将你放手
널 가질 수도 없어
无法拥有你
별수 없이 널 새겨 (아로새겨)
别无他法 唯有将你镌刻 (铭刻于心)
Tattoo Tattoo
Im drawing you
我描绘着你
널 쉽게 보낼 수가 없어서
无法将你放手
just cant stop my mind
无法停止对你的思绪
Im drawing you
我描绘着你
다 알면서도 괜한 기대하고 있는
明明知道 还是痴痴等待着
내가 싫어져
我变得厌倦自己
널 보내줄 수는 없고
无法将你放手
널 가질 수도 없어
无法拥有你
별수 없이 널 새겨 (아로새겨)
别无他法 唯有将你镌刻 (铭刻于心)
Tattoo Tattoo