눈꽃 (Prod. 로코베리)

잘 지냈었나요 어느새 이렇게
你最近怎么样
그댈 보낸 계절이죠
不知何时 已经到了和你分手的那个季节了
사랑은 눈꽃처럼 피었다 쉽게 녹아 버렸죠
爱情像雪花一样 盛开后却又轻易融化
깨면 사라질 꿈처럼
像睁开眼睛就会消失的梦一样
찬바람 불어오는 날이면
如果寒风吹来的话
첫눈이 올 것 같아요
初雪也会随之降临吧
언젠가는
会不会有一天
첫눈처럼 날 찾아와 줄까요
你也会像初雪一样来寻找我呢
한 겨울 꽃처럼 가여운 이 사랑
像冬日里的花朵一般令人惋惜的这份爱
혼자 피고 지는 사랑
独自绽放又凋零的爱
결국 이별이라는 게 내게만 어렵다는 걸 알죠
才知道叫做离别的这东西 于我来说是这么困难的
나는 결국 그대니까
果然我还是最喜欢你
찬바람 불어오는 날이면
如果寒风吹来的话
첫눈이 올 것 같아요
初雪也会随之降临吧
언젠가는
会不会有一天
첫눈처럼 날 찾아와 줄까요
你也会像初雪一样来寻找我呢
찬 바람이 불면
如果是寒风吹来的话
그대도 한 번은 사랑한 날 떠올려줘요
请你回想起一次我们曾相爱的日子
시간이 흐르고 흘러도
时间流逝
그대는 잊을 수 없죠
也无法将你忘却
난 여기서 기다리고 있을게요
我就在这里一直等着你呢
계절처럼 돌아오길 그대여
望你如四季一般再次回到我身边