Lonely Girl

I can remember the very first time I cried
还能记得我第一次哭泣的时候
How I wiped my eyes and buried the pain inside
擦干眼泪，把痛苦埋在心里
All of my memories, good and bad, that's past
所有的记忆，好的和坏的，都过去了
Didn't even take the time to realize
甚至没有花时间去意识到这件事情
Starin' at the cracks in the walls
看着天花板上的裂缝
Cause I'm waiting for it all to come to an end
因为我在等着这一切走上终点
Still I curl up right under the bed
我依旧蜷缩在床下
Cause its takin' over my head all over again
因为他又一次掠过我的脑海
Do you even know who you are
你知道你自己是谁吗
I guess I'm tryin' to find
我想 我是想要去找到
A borrowed dream or a superstar
一个借来的梦想 或是一个超级明星
I want to be a star
我想变成一个明星
Is life good to you or is it bad
生活对你残酷还是温柔以待
I can't tell anymore
我也说不清楚
Do you even know what you have
你知道你拥有什么吗
Lyin' awake watchin' the sunlight
看着阳光 睡眼惺忪
How the birds will sing as I count the rings
我数着圈圈时 鸟儿如何歌唱
Around my eyes
在我的视线周围
Constantly pushing the world I know aside
不断地推远我所认识的世界
I don't even feel the pain, I don't even want to try
我甚至感觉不到疼痛，我也不想去尝试
I'm lookin' for a way to become
我在寻找一个方法
The person that I dreamt of when I was sixteen
在我16岁梦见的那个人
Oh, nothin' is ever enough
噢，还不够
Oh, baby, it ain't enough for what it may seem
噢宝贝，这远远不够
Do you even know who you are
你知道你自己是谁吗
I'm still tryin' to find
我依旧尝试去寻找
A borrowed dream or a superstar
一个借来的梦 或是一个超级明星
Everybody wants to be
每个人都想成为的那种
Is life good to you or is it bad
生活对你残酷还是温柔以待
I can't tell anymore
我也说不清楚
Do you even know what you have
你知道你拥有什么吗
Sorry girl, tell a tale for me
对不起，女孩，给我讲个故事吧
Cause I'm wondering how you really feel
因为我想知道你真实的感受
I'm a lonely girl, I'll tell a tale for you
我是一个孤独的女孩，我会给你讲一个故事
Cause I'm just tryin' to make all my dreams come true
因为我只是想让我的梦想成真
Do you even know who you are
你知道你自己是谁吗
Oh, yeah, yeah
噢是的
A borrowed dream or a superstar
一个借来的梦 或是一个超级明星
Oh, I wanted to be a star
我想变成一个明星
Is life good to you or is it bad
生活对你残酷还是温柔以待
I can't tell, I can't tell anymore
我也说不清楚
Do you even know what you have
你知道你拥有什么吗
I guess not, oh I guess not
噢不是的，我想不是这样的
Do you even know who you are
你知道你自己是谁吗
Oh, I'm tryin' to find
噢，我尝试去寻找
A rising dream or a fallen star
一个升起的梦或是一颗落下的星星
Oh, I have all these dreams
噢，我拥有所有的一切的梦
Is life good to you or is it bad
生活对你残酷还是温柔以待
I can't tell anymore
我也说不清楚
Do you even know what you have
你知道你拥有什么吗
No, no
不，不是的
Do you even know what you are
你还知道你自己是谁吗
A rising dream or a fallen star
一个升起的梦或是一颗落下的星星
Is life good to you or is it bad
生活对你残酷还是温柔以待