Running with the Wild Things

Oh they don't hear us
喔~他们听不见我们的呐喊
Read us bedtime stories from their textbooks
为我们读的床边故事都是出自教科书
Oh try to rein us in
喔~他们想支配我们
Blind to our intelligence
蒙蔽我们的智能
Standardization of the masses
大众化的教条
Give us a number fail or pass us
只用数字来划分失败或通过
Education manipulation
所谓教育，就是操弄
Decide our fate but never ask us
擅自决定我们的命运 却从来没问过我们
We're about to boil over
我们的情绪一触即发
You can't keep us down foreve
谁都别想永远打压我们
We got too big for the cage you locked us up in
牢笼已经关不住我们，你却将我们监禁于此
Let's mark this down as the day that we started something
让我们铭记这一天，展开一场革命
So open the gate open the gate
所以打开这闸门 打开闸门
Cause when we finally escape finally escape
因为我们终于逃离 终于逃离
We'll be tearing through the streets
我们将会在街上肆虐
Running with the wild things
放逐与野性共舞

嘿！你还在等什么
Hey why you waiting
停止在墙上刻下那倒数的刻痕
Quit carving notches to count the days
因为他们的力量正在减弱
Cause they're losing power
看着他们不断渐渐衰退
See 'em growing weaker by the hour
我们的情绪一触即发
We're about to boil over
谁都别想永远打压我们
You can't keep us down forever
牢笼已经关不住我们，你却将我们监禁于此
We got too big for the cage you locked us up in
让我们铭记这一天，展开一场革命
Let's mark this down as the day that we started something
所以打开这闸门 打开闸门
So open the gate open the gate
因为我们终于逃离 终于逃离
Cause when we finally escape finally escape
我们将会在街上肆虐
We'll be tearing through the streets
放逐与野性共舞
Running with the wild things
大众化的教条

只用数字来划分失败或通过
Standardization of the masses
大众化的教条
Give us a number fail or pass us
只用数字来划分失败或通过
Standardization of the masses
所谓教育，就是操弄
Give us a number fail or pass us
擅自决定我们的命运 却从来没问过我们
Education manipulation
所谓教育，就是操弄
Decide our fate but never ask us
擅自决定我们的命运 却从来没问过我们
Education manipulation
从来没问过我们 从来没问过我们
Decide our fate but never ask us
牢笼已经关不住我们，你却将我们监禁于此
Never ask us Never ask us
让我们铭记这一天，展开一场革命
We got too big for the cage you locked us up in
所以打开这闸门 打开闸门
Let's mark this down as the day that we started something
因为我们终于逃离 终于逃离
So open the gate open the gate
我们将会在街上肆虐
Cause when we finally escape finally escape
放逐与野性共舞
We'll be tearing through the streets
Running with the wild things