항가 (巷歌)

오래된 편지를 들고서
怀揣着泛黄的信件
이젠 여길 떠나려고 해
现在要离开这里了
음 좋은 향기가
袭人的香气
상상하던 나의 다른 모습들을
将我曾想象过的不一样的模样
하나둘씩 그리고
一一地描绘出来
음 바람 소리가
风过的声音
마음대로 자유롭게 흘러가
自由地随心流淌
구름들을 길어내
拉长了天空的云彩
밖에서 날 기다려왔던
门外等待我而来的
준비된 시간은 별을 가리키고
准备已久的时间 指着星星所在的方向
얼마나 더 걸어가야만
还要再走多久
그렇게 바라던 내가 될 수 있을까
才能成为如此期盼的我的样子
달려가도 닿지 않는
即使奋力奔跑而去 也无法触及
그만큼만 허락한 지평선
限定在那样遥远的地平线
닳아 버려 투명해진
被磨平的 变透明的
신발 속에 머금은 지평선
藏在鞋子里的地平线
오래된 기타를 들고서
带上旧吉他
이젠 길을 떠나려고 해
现在要出发上路了
음 쬐는 태양이
似火的骄阳
어디든지 따라와서 건드리며
如影随形 惹人厌烦
갈증마저 사르고
将渴望蒸发殆尽
음 시원한 비가
如酥的小雨
누구 몰래 떨어트린 꽃씨들을
悄然滴落 将深埋的花籽
피어나게 적시네
绽放成姹紫嫣红
밖에서 날 기다려왔던
门外等待我而来的
준비된 시간은 별을 가리키고
准备已久的时间 指着星星在的方向
저기로 가자고
（一起去那里吧）
얼마나 더 걸어가야만
还要再走多久
그렇게 바라던 내가 될 수 있을까
才能成为如此期盼的我的样子
달려가도 닿지 않는
即使奋力奔跑而去 也无法触及
그만큼만 허락한 지평선
限定在那样遥远的地平线
닳아 버려 투명해진
被磨平的 变透明的
신발 속에 머금은 지평선
藏在鞋子里的地平线
달려가도 닿지 않는
即使奋力奔跑而去 也无法触及
그만큼만 허락한 지평선
限定在那样遥远的地平线
닳아 버려 투명해진
被磨平的 变透明的
신발 속에 머금은 지평선
藏在鞋子里的地平线
아직까지 찾고 있는
直到现在还在寻找
저 너머에
依然在那个地方
황금의 노래를
散发着金黄光芒的歌曲