กอดไม่ได้ (2016 Remastered)

อยากให้เวลานั้นหายไป
希望时间消逝
ไม่อยากมีคืนสุดท้ายที่เราได้ผูกพัน
不想今晚成为我们关系的终点
รู้ว่าผิดที่ซ้อนซ่อนความสัมพันธ์
我明白隐瞒我们的关系是个错误
แต่ที่ฉันรักเธอคือเรื่องจริง
但我确实真的爱你
ได้โปรดใครบอกได้ไหม หัวใจ
谁能告诉我的心
จะผ่านคืนนี้อย่างไร ทนไม่ได้
将如何度过今晚 我无法忍受
หากพรุ่งนี้ไม่พบเธอ ไม่ได้เจอ
如果明天见不到你
แล้วฉันจะเป็นอย่างไร
我又该如何面对
บอกตัวเองว่าพอแล้ว
告诫自己已经足够了
บอกว่าพอแล้ว
这样已经足够了
เจ็บจนเกินจะทนแล้ว
这种痛我已无法忍受
แค่กอดยังทำไม่ได้
但还是无法再拥抱你
ไม่ใช่เธอรออยู่บนฟ้าไกล
并不是你在云端等待
ต้องเอื้อมไปคว้าเธอเด็ดลงมาหรือไร
要我伸手才能抓住你
จะอยู่ตรงนี้ไม่ไกล แค่ลมหายใจ
我就站在不远的地方 只是轻轻呼吸
แม้ใกล้แต่ก็รักไม่ได้
即使近在咫尺却无法爱你
อยากจะเอาสองมือกอดเธอไว้ไม่ให้ไกล
想伸出双臂把你抱紧不让你离开
อยากจะซบอิงไหล่ไปยืนเคียงข้างกาย
靠着你的肩膀站在你的身旁
แต่ต่อให้รักเท่าไหร่ รักเธอเท่าไหร่
不管我有多么爱你 多么爱你
แค่ไหนก็กอดเธอไม่ได้
我还是无法再拥抱你
บอกตัวเองว่าพอแล้ว
告诫自己已经足够了
บอกว่าพอแล้ว
这样已经足够了
เจ็บจนเกินจะทนแล้ว
这种痛我已无法忍受
แค่กอดยังทำไม่ได้
但还是无法再拥抱你
ไม่ใช่เธอรออยู่บนฟ้าไกล
并不是你在云端等待
ต้องเอื้อมไปคว้าเธอเด็ดลงมาหรือไร
要我伸手才能抓住你
จะอยู่ตรงนี้ไม่ไกล แค่ลมหายใจ
我就站在不远的地方 只是轻轻呼吸
แม้ใกล้แต่ก็รักไม่ได้
即使近在咫尺却无法爱你
อยากจะเอาสองมือกอดเธอไว้ไม่ให้ไกล
想伸出双臂把你抱紧不让你离开
อยากจะซบอิงไหล่ไปยืนเคียงข้างกาย
靠着你的肩膀站在你的身旁
แต่ต่อให้รักเท่าไหร่ รักเธอเท่าไหร่
不管我有多么爱你 多么爱你
แค่ไหนก็กอดเธอไม่ได้
我还是无法再拥抱你