Blue Skies

Closing those shades on the bedroom windows
拉上卧室窗户上方的窗帘
20 missed calls, where you been
二十通电话无人应答 你去哪了
Do you wanna go out for a drink?
想出去喝一杯么
Out on the town, me and the boys miss seeing you around
在城里 我和孩子们都很怀念你在的那段日子
Bad breakups kill all the FOMO
糟糕的分手 消除了一切的错失恐惧
Everything out there reminds me of her
外面的一切都会让我想起她
So I just stay in, avoid my friends
所以我只是把自己关在这里 拒见所有朋友
Wait around 'til the clouds roll in
等着 等着白云翻滚而来
This heartbreak's worse when it's nice outside
外面一切都好的时候 这种心碎的感觉让人更糟
Damn I hate summertime
我讨厌这夏天
I'm so tired of blue skies
厌倦了蓝色的天空
Nothing to hide that goodbye
没有什么可以隐瞒告别的意味
It hurts a little more in the sunshine
阳光下 疼痛更甚
Since she's gone the day's too long
自从她离开 日子似乎变慢了
Her memory's always got me prayin'
有她存在的记忆总是让我
For a little bad weather that makes it
默默祈祷一次坏天气
Easier to cry when it's rainin'
因为下雨天 流泪会更容易
So it looks how I feel inside
所以我的内心看起来如何
I'm so tired of blue skies, ayy
早已厌倦了蓝天白云
I'm so tired of blue skies
I can still see her with her hands out the sunroof
我仍能看到她将手伸向天窗
Ridin' around, singing loud like we used to
四处兜风 向我们从前那样高声歌唱
Easy to love, hard to forget
爱上一个人很容易 可想要忘记却很难
Gettin' over her hasn't happened yet
忘掉她的 趁后来的一切还未发生
This heartbreak's worse when it's nice outside
外面一切都好的时候 这种心碎的感觉让人更糟
Damn I hate summertime
我讨厌这夏天
I'm so tired of blue skies
厌倦了蓝色的天空
Nothing to hide that goodbye
没有什么可以隐瞒告别的意味
It hurts a little more in the sunshine
阳光下 疼痛更甚
Since she's gone the day's too long
自从她离开 日子似乎变慢了
Her memory's always got me prayin'
有她存在的记忆总是让我
For a little bad weather that makes it
默默祈祷一次坏天气
Easier to cry when it's rainin'
因为下雨天 流泪会更容易
So it looks how I feel inside
所以我的内心看起来如何
I'm so tired of blue skies, ayy
早已厌倦了蓝天白云
I'm so tired of blue skies
I thought I'd heal with time
我以为时间终会将我治愈
But every time I try
但每次我试着
I look up and see the shade of her eyes
试着抬头 都会看到她双眼的轮廓
I'm so tired of blue skies
厌倦了蓝色的天空
Nothing to hide that goodbye
没有什么可以隐瞒告别的意味
It hurts a little more in the sunshine
阳光下 疼痛更甚
Since she's gone the day's too long
自从她离开 日子似乎变慢了
Her memory's always got me prayin'
有她存在的记忆总是让我
For a little bad weather that makes it
默默祈祷一次坏天气
Easier to cry when it's rainin'
因为下雨天 流泪会更容易
So it looks how I feel inside
所以我的内心看起来如何
I'm so tired of blue skies, ayy
早已厌倦了蓝天白云
I'm so tired of blue skies
(Tired of blue skies, tired of blue skies, tired of blue skies)
倦了蓝天