Broken Stones

Like pebbles on a beach
就像沙滩上的鹅卵石
Kicked around, displaced by feet
痛苦地被人踢来踢去
Like broken stones
就像破碎的石头
All trying to get home.
想回到属于自己的河流
Like a loser's reach
像正在挣扎的人所伸出的双手
Too slow & short to hit the peaks
无论如何也触及不到光明
So lost & alone
迷茫而又孤独
Trying to get home.
我只是想回家
As another piece shatters
我只剩下一块碎片
Another little bit gets lost
我的灵魂早已迷失
And what else really matters
这世界对我已经没有意义
At such a cost?
到底为什么我要付出如此代价
Like a loser's reach
就像被秃鹰蚕食的普罗米修斯
Too slow & short to hit the peaks
无论如何也无法逃离痛苦
So lost & alone
迷茫而又孤独
Trying to get home.
我现在只想回家
As another piece shatters
我只剩下躯壳
Another little bit gets lost
灵魂早已经焚烧殆尽
And what else really matters
难道还有什么东西
At such a cost?
值得我去奋斗的吗？
Like pebbles on a beach
就像沙滩上的鹅卵石
Kicked around, displaced by feet
痛苦地被人踢来踢去
Like broken stones
像那破碎的石头
All trying to get home.
想回到属于自己的河流
Like a loser's reach
就像钟楼里的卡西莫多
Too slow & short to hit the peaks
无论如何也无法逃离自己丑恶的躯体
So lost & alone
他孤独又迷茫
Trying to get home.
只想找回自己的母亲
Trying to get home
而我只想回家
Trying to get home
就像世界上最后一只平塔岛象龟
Like broken stones
到死也一直望着那片水坑的方向
All trying to get home.
只想回到自己出生的那片水坑