아침에 일어나 보니
在早晨醒来后发现
눈이 잘 안 떠져
无法睁开双眼
밤새 울었는지
是因为彻夜哭泣的缘故吗
눈꺼풀이 달라붙었어
眼皮紧紧贴在一起
가득 붙은 눈곱을 떼고
擦掉粘在眼上的污垢
거울을 보니
看向镜子
수척하네 어딘가
感觉好像有些消瘦了
화장은 좀
早知道在睡前
지우고 잘걸
就该把妆卸了
푸석해진 피부 좀 봐
看看这松弛的皮肤
내가 봐도 참 못났네
连自己都觉得很糟糕
괜히 한숨이 나와
平白无故叹了口气
헝클어진 머릴 다시 묶고
重新扎好蓬乱的头发
이가 보이게 스마일
把牙齿露出来 这样微笑吧
Hey everything is gonna be alright
Everything is gonna be just fine
Nu day nu sun nu me
새롭게 시작하는 거야
会是个崭新的开始的
Get ready for sweet sensation
Got no time for hesitation
A day of recreation
And it feels so good so good
My sweet sensation
창문을 열어
打开窗户
아직은 서늘한 공기
依然透着凉意的空气
음악을 좀 틀어볼까
放些音乐听听如何
Get away by the internet
여기저기 늘어놓은 옷들은
把到处乱放乱扔的衣服
전부 빨래통으로 직행
全都扔进洗衣桶里
에스프레소 한 잔을 내리고
泡上一杯浓缩咖啡
어제 남긴 피자를 데워 1분
昨天剩下的披萨加热1分钟
Hey everything is gonna be alright
Everything is gonna be just fine
Nu day nu sun nu me
새롭게 시작하는 거야
会是个崭新的开始的
Get ready for sweet sensation
Got no time for hesitation
A day of recreation
And it feels so good so good
My sweet sensation
새로운 해를 맞이할 시간이야
是时候迎接新升的太阳了
It’s time to wake up
Nu day nu sun nu me
완벽한 하루가 될 거야
会是个完美的一天的
Get ready for sweet sensation
Got no time for hesitation
A day of recreation
And it feels so good so good
My sweet sensation
Sweet Sensation