Tear Up This Town (From "A Monster Calls" Original Motion Picture Soundtrack)

I wanna hand you my heart and let you carry the load
我想将心交付与你 让你承受它的不能承受之重
Nobody tells you anything you need to know
没人告诉你那些你得知悉的事
I need a friend but a friend is so hard to find
我想要知己一人 但好友难寻
I need an answer but I'm always one step behind
我追寻着答案 但我总距它一步之遥
Cause it takes time
需要时间来做注脚
Learning to fly
学会如何展翅高飞
Do you ever feel like all you want is to go home
你是否感觉你心之所想只是回归故土？
To kiss the earth, to weave a way through this storm
亲吻着熟悉的大地 在这疾风骤雨中艰难地找到出路
Some days I rage like a fire in the wilderness
有些时日我狂怒如野地里蔓延的火
Some days I only need the darkness and a place to rest
有些时日我只想隐没于黑暗中 找个归所憩息
Oh it takes time (It takes time)
需要时间来做注脚
Learning to fly
学会如何展翅高飞
Tear up this town
将这小镇搅得天翻地覆
Blinking in the sunlight as the walls come down
阻隔的高墙崩塌 在阳光下闪烁着光
This fire will burn
这火光会四散蔓延开来
Digging for a truth that just can't be found
挖掘着那些不可见的真相
Don't want your lessons in love
不想听你关于爱的谆谆教诲
I want to tear it all up
我想摧毁一切 从头开始
I need a friend but a friend is so hard to find
我想要知己一人 但好友难寻
I need an answer but I'm always one step behind
我追寻着答案 但我总距它一步之遥
Oh it takes time
需要时间来做注脚
Yes, it takes time
需要时间来做注脚
Learning to fly
学会如何展翅高飞
Tear up this town
将这小镇搅得天翻地覆
Blinking in the sunlight as the walls come down
阻隔的高墙崩塌 在阳光下闪烁着光
This fire will burn
这火光会四散蔓延开来
Digging for a truth that just can't be found
挖掘着那些不可见的真相
Don't want your lessons in love
不想听你关于爱的谆谆教诲
I want to tear it all up
我想摧毁一切 从头开始