I Will Be There

I Will Be There
我会去那儿
Is there a land
那儿有座小岛吗？
Maybe close to you
也许离你不远
Where I can stay
在那儿我可以发呆
And maybe wait for you
或许痴痴等你
A stony shore
布满石砾的海岸
Is what I have in mind
在我脑海浮现
With a path
还有一条蜿蜒小路
Leading to a home close behind
通向身后不远处我们的小屋
I know I will be there
我知道我会去那儿
What about you?
可是你呢？
When you’ve caught a dream
当你抓住了昨晚的梦
All you wanna say
你想说的所有话
And make an easy promise
只是个小小誓言
It will always be this way
它永远在那儿指引我
But if you come
但如果你来了
Maybe I won’t show how glad I am
也许我不会多么欣喜
But I would feel that promise
我只是感受到那旧日誓言
You shouldn’t give any man
你不能给其他人的誓言
I know I will be there
我知道我会去那儿
What about you?
可是你呢？
I know I will be there
我知道我会去那儿
I don’t know about you
可我不知道你
Is there a land
那儿有座小岛吗？
I won’t have to leave so fast
我不用很快离开
Is there a shore
那儿有海岸吗？
That could catch me at last
可以最终留住我的海岸
I know I will be there
我知道我会去那儿
Probably you won’t no
可能你不知道
I know I will be there
我知道我会去那儿
But you' no you won’t
但你清楚你不会
I know I will be there
我知道我会去那儿
I don’t know about you
可我不知道你
I know I will be there
我知道我会去那儿
What about you?
可是你呢？
What about you?
可是你呢？
What about you?
可是你呢？
What about you?
可是你呢？