--Solo--
——前奏——
They called it stormy monday
他们管这叫狂暴周一
But tuesday is just as bad
但是周二也一样糟糕
They called it stormy monday
他们称之为狂暴周一
Tuesday is just as bad
周二也没好到哪儿去
Wednesday is even worse
周三还要更糟
And thursday is awful sad
周四更是坏到极点
Eagle flies on Friday
周五像鹰一样放飞自我
Saturday i'll go out to play
周六我要出去大嗨特嗨
Eagle flies on Friday
周五我如鹰自由翱翔
Saturday I'll go out to play
周六我要出去大玩一场
Sunday I'll go to church
周日我要去往教堂
Where I kneel down and pray
那是我跪下祈祷的地方
This is what I say
我如此说到：
Lord have mercy
“主啊，可怜可怜我吧”
Lord have mercy on me
“主啊，宽恕我的罪过吧”
Lord have mercy
“主啊，请你可怜可怜我吧”
Lord have mercy on me
“主啊，请你宽恕我的罪过吧”
Just try to find my baby
“我只想寻找我之所爱”
Won't somebody send her home (to) me
“是否有一日她会突然降临到我身边”
--Guitar Solo--
——吉他间奏——
lord have mercy
“主啊，可怜可怜我吧”
lord have mercy on me
“主啊，宽恕我的罪过吧”
lord have mercy
“主啊，请你可怜可怜我吧”
lord have mercy on me
“主啊，请你宽恕我的罪过吧”
Just try to find my baby
“我只想寻找我之所爱”
Hey(s)!
嘿！
Send back home to me
“请把她送到我身边”
Thank you!
Ladies an gentlemen
So privileged to be playing with him, Eric Clapton
Stormy Monday (Live)