그래서 어쩌라고

남자답지 못하게
说讨厌不像男人一样
우는 모습 싫다고
哭泣的模样
웃는 나만 기억할 수 있도록
说要只记得微笑
눈물 참으라고
要忍住眼泪
먼저 떠나게 되서 정말 미안하지만
要先离开了 虽然很抱歉
시간 흘러 희미해질 때까지
就再坚持一下
조금만 견디라고
直到变得模糊的时候
그래서 뭘 나보고 어쩌라고
所以我要怎么办
이렇게 가는 걸 그냥 두라고
就这样走着 现在让我停下
아무것도 난 변한게 없는데
我没有任何改变
아직 사랑하는데
如今还是爱着
너만 이렇게 혼자 변해버렸는데
只是你一个人在改变
셀 수 없는 기억들
数不清的记忆
니가 남긴 모든 흔적들
你留下的所有痕迹
사진 가득 웃고있는 니 얼굴
照片里你微笑的脸
이젠 다 잊으라고
现在都说让我忘记
그래서 뭘 나보고 어쩌라고
所以要我怎么办
이렇게 가는 걸 그냥 두라고
就这样走着 现在让我停下
아무것도 난 변한게 없는데
我没有任何改变
아직 사랑하는데
如今还是爱着
너만 이렇게 혼자 변해버렸는데
只是你一个人在改变
차라리 모든 내 사랑이 식도록
是为了干脆让我死心
일부러 나에게 차갑지 그랬니
才故意对我如此冷酷的吗
서로 아프지 않게
互相都不要伤害
조금이라도 예감할 수 있게
有一点预感
준비할 수 있게
可以有所准备
너 정말 이런 사람 아니잖아
你真的不是这样的人
이렇게 헤어질 우리 아니야
我们不能这样分手
남자답지 못해 미안하지만
不能像男人一样 对不起
어서 그 발길 돌려
但是快点回来吧
울고 있는 날 일으켜 주렴
回到我的身边
너 없인 무엇도 할 수 없게 되버린 나
没有你 我什么都不行