없던 일로 해

오늘따라 네 생각이 나
今天格外想起你
너도 나와 똑같은지
你也和我一样
같이 걷던 길을 걸으며
一起走过的路
추억에 몸을 맡겼지
将身体交由回忆
뭐해 잘 지내? 어떻게 지내?
干什么呢 过得好吗？ 过得怎么样？
혼잣말해
自言自语
일단 만나서 얘기해볼까
先见面聊聊吧
전화를 거네
在打电话啊
"오랜만이네, 더 예뻐졌네"
"好久不见 变得更漂亮了"
아무렇지 않은 척 해봐도
就算试着装作若无其事
"별로 못 지내, 너는 안 그래?"
"过得不怎么好，你不是吗？"
또 바보처럼 얼어버리고
又像傻子一样冻住
“아무 말이라도 해줘 baby, 거짓말이라도 괜찮은데”
"随便说句话 baby, 谎言也没关系"
라며 내게 안기는 너
将我拥抱的你
Girl 아직도 난 so into you
Girl 我还是so into you
없던 일로 해
就当没发生过吧
저 녹아버린 눈처럼
就像那融化的雪一样
다시 빛나기로 해
再次闪耀
저 밤하늘의 별처럼
像夜空中的星星一样
모두 없던 일로 해
就当没发生过吧
눈물 닦아줄게
为你擦干眼泪
이 손 놓지 않을게
我不会放开你的手
언제나 힘이 돼줄게
无论何时都会成为你的力量
네가 없는 수많은 밤
没有你的无数个夜晚
고요함은 참 무색해
寂静真的黯然失色
혹시 너도 나와 같은
或许你也和我一样
생각을 하고 있을까
在想吗
아님 나 없이 지내는 지금이 더
要不然没有我的现在更
행복하진 않을까
会不会幸福呢
우리 나눴던 대화를 열어보는데
打开我们聊过的对话
전화벨이 울렸어
电话铃响了
“오랜만이네, 더 예뻐졌네”
"好久不见 变得更漂亮了"
아무렇지 않은 척하는 너
装作若无其事的你
“별로 못 지내, 너는 안 그래?”
"过得不怎么好，你不是吗？"
못 참고서는 말해버리고
忍无可忍就说出来了
“아무 말이라도 해줘 baby, 거짓말이라도 괜찮은데”
"随便说句话 baby, 谎言也没关系"
나도 모르게 네게 안겨
我也不知不觉对你了解
Boy 아직도 난 so into you
Boy 我还是so into you
없던 일로 해
就当没发生过吧
저 녹아버린 눈처럼
就像那融化的雪一样
다시 빛나기로 해
再次闪耀
저 밤하늘의 별처럼
像夜空中的星星一样
모두 없던 일로 해
就当没发生过吧
눈물 닦아줄게
为你擦干眼泪
이 손 놓지 않을게
我不会放开你的手
언제나 힘이 돼줄게
无论何时都会成为你的力量