รักเธอไปก่อน

คงจะนานถ้ารอเธอมารัก
若等你来爱我 或许还要好久
คงจะนานให้เธอมาสนใจ
等你来在意我 或许还要好久
ถ้าปล่อยให้เป็นอย่างนี้ต่อไป
若再这么放任不管
คงไม่ดีสักเท่าไร
也许不太好
ไม่เป็นไรถ้าเธอยังไม่พร้อม
若你还没准备好 没有关系
ไม่เป็นไรถ้าเรายังไม่คุ้นกัน
若我们还不够亲密 没有关系
เรื่องธรรมดาเค้าว่าอย่างนั้นมันยังไม่ถึงเวลา
人们都说这只是时机未到
แต่ฉัน.ไม่อยากรอถึงวัน
但我不想再等到那一天
กว่าเธอจะยอมเปิดใจให้เรารักกัน
等到你愿意敞开心扉 接受我的爱
ก็รู้.และพอเข้าใจ
我深知也理解
ว่าเธออาจจะไม่พร้อมที่จะรักใคร
你还没准备好打开爱情之门
ฉันเลยอยากจะขอรักเธอไปก่อน
我就想请求 让我先爱你吧
ขอขอรักเธอก่อน
请让我先来爱你吧
ไม่อยากเสียเวลา เธอรีบตามมาละกัน
不想虚度青春 你也快来爱我吧
วันนี้ขอรักเธอไปก่อน ยังไงมันต้องมีสักวัน
现在请让我先来爱你 不管怎样总有一天
รีบตามใจของฉันมาให้ทัน
你也会追随我的心
เราจะได้รักกันสักที
我们才能有情人终成眷属
คงจะดีถ้าวันหนึ่งเธอรู้ว่าในใจฉันคิดอะไรอยู่
如果有一天你读懂了我的心 那便好了
ก็ได้แต่หวังเมื่อถึงวันนั้นมันคงไม่สายเกินไป
只能期盼着那一天的到来 也许还不迟
แต่ฉัน.ไม่อยากรอถึงวัน
但我不想再等到那一天
กว่าเธอจะยอมเปิดใจให้เรารักกัน
等到你愿意敞开心扉 接受我的爱
ก็รู้.และพอเข้าใจ
我深知也理解
ว่าเธออาจจะไม่พร้อมที่จะรักใคร
你还没准备好打开爱情之门
ฉันเลยอยากจะขอรักเธอไปก่อน
我就想请求 让我先爱你吧
ขอขอรักเธอก่อน
请让我先来爱你吧
ไม่อยากเสียเวลา เธอรีบตามมาละกัน
不想虚度青春 你也快来爱我吧
วันนี้ขอรักเธอไปก่อน ยังไงมันต้องมีสักวัน
现在请让我先来爱你 不管怎样总有一天
รีบตามใจของฉันมาให้ทัน
你也会追随我的心
เราจะได้รักกันสักที
我们才能有情人终成眷属
ยิ่งปล่อยให้ฉันรักเธอมากไป
越是让我这么一直爱你
โดยที่เธอไม่คิดอะไร
而你却淡然置之
มันยิ่งทำให้หัวใจเรายิ่งห่างใช่ไหม
就越是让我们的心渐渐疏远 不是吗
แล้วเมื่อไหร่ใจเราจะใกล้กันสักที
何时我们的心才能紧紧相连
แต่ฉัน.ไม่อยากรอถึงวัน
但我不想再等到那一天
กว่าเธอจะยอมเปิดใจให้เรารักกัน
等到你愿意敞开心扉 接受我的爱
ก็รู้.และพอเข้าใจ
我深知也理解
ว่าเธออาจจะไม่พร้อมที่จะรักใคร
你还没准备好打开爱情之门
ฉันเลยอยากจะขอรักเธอไปก่อน
我就想请求 让我先爱你吧
ขอขอรักเธอก่อน
请让我先来爱你吧
ไม่อยากเสียเวลา เธอรีบตามมาละกัน
不想虚度青春 你也快来爱我吧
วันนี้ขอรักเธอไปก่อน ยังไงมันต้องมีสักวัน
现在请让我先来爱你 不管怎样总有一天
รีบตามใจของฉันมาให้ทัน
你也会追随我的心
เราจะได้รักกัน
我们才能有情人终成眷属
ขอรักเธอไปก่อน ขอขอรักเธอก่อน
请让我先来爱你吧
ไม่อยากเสียเวลา เธอรีบตามมาละกัน
不想虚度青春 你也快来爱我吧
วันนี้ขอรักเธอไปก่อน ยังไงมันต้องมีสักวัน
现在请让我先来爱你 不管怎样总有一天
รีบตามใจของฉันมาให้ทัน
你也会追随我的心
เราจะได้รักกันสักที
我们才能有情人终成眷属