编曲：夕树
演唱：王木木san、朱子_
混音/母带：周龙
录音室：木卫二音频工作室
吉他：夕树
贝司：峻川
La Fee et champagne
苦艾酒和香槟
Mix up an drink it down
混合之后喝下它吧
Death In the
这名为死亡午后的酒
Afternoon and live in death
让你在死亡中复苏
俺の世界へようこそ
欢迎来到我的世界
Be my Bride
成为我的新娘
(Calm me down you let me crazy)
（让我冷静下来吧，你让我疯狂）
My Paranoid love as deep
as the hell
我痴狂的爱意如地狱一样深
（Calm me down By suking your blood）
（让我冷静下来吧，通过吸取你的血液）
Go and say farewell to the sun
去和太阳说声永别吧
You will see the dream of the night
你将见到的是如梦般的夜色
When will I fall with you
何时会与你一同陨落
No one can tell you and me
没人知晓
Please dance and forget all the troubles
请忘记所有伤痛，翩翩起舞吧
With your young look
以你永远年轻的样子
Light creates civilization
光创造了文明
Darkness breeds life
而黑暗孕育生命
I'm with you to be abandoned
我与你一同被抛弃
Enjoy the empty time
享受着无尽的时光
For ever
永远
-------------------------------------------
Life is so long
生命如此漫长
What deserves you to cry
有什么值得你哭泣呢
We are the suprem
我们是至高无上的
Bring sorrow to the prey
给猎物带来痛苦
Go hunting with me
和我去狩猎
Forget your pain
忘记你的悲伤
(La fee verte!entice your prey)
（苦艾酒，迷惑你的猎物）
To make it wet!
让它保持湿润
You can kiss and bite!
亲吻和撕咬他
(La fee verte! Steal yout blood!)
（苦艾酒，偷走你的血液）
I see you pain
我知道你为何而悲伤
the blood taste no tasete
血已食之无味
But where else can we go
我们该何去何从
---------------------------------
I can fall with you
我可以陪你一起毁灭
No need keep from you
不需要勉强你
Please dance and forget all the trouble
一起来跳舞忘记所有的烦恼吧
With your young look
以你年轻的样子
Light creates civilization
光创造了文明
Darkness breeds life
黑暗孕育了生命
I'll with you to be liberated
我将与你一同被解放
Enjoy the last song
请享受这最后一首歌
La fee verte
La Fée Verte