Oh baby..
噢 宝贝
All year round
一年到头
You’ve been reading every wish from my lips
你揣度于我的每一个愿望
Taking care
甚至是我还未说出口的意愿
Before I even said a word
你都悉心照料
Giving everything when everything
你给予我一切
Is always so much more
即便这一切
Than one girl deserves
比一个女孩应得的还要更多
Now I wanna give that back
现在 我想要偿还于你
So don’t take your credit card
所以收起你的信用卡
Just get into my car
坐进我的小轿车
Don’t ask me any questions
不必问我任何问题
Just enjoy the ride
只需享受这段旅程
I won’t tell you where we go
我不会告诉你终点目的地
Lay back and let me show
躺下放松 我会向你展示
My appreciation
我的谢意
You don’t have to ask me why
你不必感到疑惑
Shush
嘘
Don’t say a word
别说话哦
This is my turn
现在是我的主场
Just let me treat you baby
接受我的热情款待吧 宝贝
Shush
嘘
This one’s on me
这次我请
Whatever you please
不必客气
Now I want you to feel how you make me feel
现在我只想让你感受相同爱意
All you gotta do for now
你现在所需要做的
Is let me do my thing
就是放手让我来
Letting go
顺其自然
Let me be in control
我会安排一切
Cause you always put me first
因为你总是把我放在第一
Never thought about yourself
而从来顾不上自己
So right now
所以现在
Let me do the same for you
请允许我为你做相同的事情
And I’ll be responsible
我会让你满意
Let’s get emotional
让我们欢快起来
Don’t ask me any questions
不必问我任何问题
Just enjoy the ride
只需享受这段旅程
Make yourself comfortable (oh baby)
别拘束 宝贝
Lay back and let me show
躺下放松 我会向你展示
You have to tell me what you like
快告诉我你的喜好
Cause I can’t read your mind
我真怕猜错你的心思
Shush
嘘
Don’t say a word (don’t you say)
别说话哦
This is my turn
现在是我的主场
Just let me treat you baby
接受我的热情款待吧 宝贝
Shush
嘘
This one’s on me (on me)
这次我请
Whatever you please (please)
不必客气
Now I want you to feel how you make me feel
现在我只想让你感受相同爱意
Can’t deny, catching feelings
难以否认 你已抓牢我心
Feeling you loving me, loving you, loving me
我感受到了你的爱 热烈而温暖
Unconditionally
你无条件地
You give without expecting
不求回报
Anything in return
给予我一切
But I wanna give something back to you
而现在我也想要报答于你
So listen to me
所以听我说
Shush
嘘
Don’t say a word
别说话哦
This is my turn
现在是我的主场
Just let me treat you baby
接受我的热情款待吧 宝贝
Shush
嘘
This one’s on me
这次我请
Whatever you please
不必客气
Now I want you to feel how you make me feel
现在我只想让你感受相同爱意
Don’t say a word baby
无需多言 宝贝
This is my turn
现在是我的主场
Just let me treat you
享受我热情的款待吧
Well this one is on me
这次我请
Whatever you please
不必客气
Ooh baby (shush shush)
噢宝贝
Shush (shush)
嘘