おはよう。
並木道を急ぐ吐息 真っ白に染まってくよ
林荫道上急促的吐息，被染成纯白的颜色
先を行く眠そうな背中
看到前方昏昏欲睡的背影
あきれたフリして見つめてた
装作惊讶地凝视着
今週の星占いは 恋愛運好調
这周的星座占卜的结果，恋爱运很好
クリスマス二人っきり作戦…
圣诞节两人独处的作战…
なんて、口にしてみた
为什么会说漏嘴啊
あの日 寂しさ閉じ込めた
那一天封闭的寂寞内心
指先 綴ったメロディー
化作指尖弹奏的旋律
今すぐ届けたくて
现在全部传递给你
おはよっ あなたへと桜道が続いてゆく
说着“早上好”，和你像往常一样走在樱林道上
小さな願い育むような 青空が眩しい
像孕育着小小的希望一样，蓝天很耀眼
無理な事だって あなたがいれば頑張れる
虽然是乱来的事，但和你一起就能继续努力
不器用なその笑顔が好き
那笨拙的笑容我也喜欢
いつまでも あぁ 一緒にいたい
啊，希望一直在一起
溢れてくキモチ きっとこれが「恋」
这满溢而出的感情，一定就是“恋爱”
近すぎて遠く感じちゃう 当たり前の存在
因为过于接近才感觉遥远的，理所当然的存在
あきらめる方が楽
想着放弃的话可能更加轻松
でも何度も恋に落ちてくの
但不知多少次又陷入恋河
鍵盤に触れるそのたび
每次触碰琴键的时候
温もりが生まれてく
心中就产生了温暖
目に映る全てを愛せたら
如果眼中只剩下了恋爱的话
永遠になれるかな
会永远持续下去吗
幼い頃の思い出が 涙になる日もある
小时候的回忆里，也会有流泪的日子
記憶のまばたき一つ
但只是记忆中的一瞬间
あのね 話したいことがたくさんあるんだよ
呐，想说的话有很多很多
忘れたくない事は全部 半分こにしたいな
不想忘记的事情，全部想分享一半
たとえ離れても 同じ空見上げてるから
即使分离了，也看着同样的天空
一人で平気… また強がり
一个人也没关系… 又在逞强了
隣で笑うあなたがいる
在你身旁才能尽情欢笑
始まりのチャイム 二人を乗せてく
承载着两个人的，开始的铃声响起了
おはよっ あなたへと桜道が続いてゆく
说着“早上好”，和你像往常一样走在樱林道上
想いのコンパス 揺れ動くよ
思念的罗盘，正摇摆不定
午後からは雨かな
难道午后要下雨吗
無理な事だって あなたがいれば頑張れる
虽然是乱来的事，但和你一起就能继续努力
不器用なその笑顔が好き
那笨拙的笑容我也喜欢
いつまでも あぁ 一緒にいよう
啊，希望一直在一起
特別な「おはよう」ずっと聞かせてね
要一直听我说特别的“早上好”哦