스마일 어게인

내 마음 깊은 그 속에 또다시 외로움이 찾아올 때면
그대 생각에 다시 나도 모르게 어느새 나는 스마일 어게인

[00:27.60]사랑한단 말보다 말없이 나를 보며 웃는 그대를
每当孤独感在我内心深处泛起的时候
[00:37.44]너를 사랑한다고 너무 좋아한다고 오늘은 꼭 말해줄 거야
只要想起你 我就再次不自觉smile again
[02:12.19][00:46.73]
比起说我爱你 我更喜欢你看着我微笑
[02:12.76][00:47.40]내사랑 그대 내게 달려올까요 나도 몰래 그대를 기다리다
我爱你 我非常喜欢你 今天一定要说出来
[02:24.32][00:59.08]오늘 하루는 나 그댈 위해서 나 이렇게 사랑할 거야
我亲爱的你 能向我跑来吗 我也不自觉就等着你了

为了你我今天一天都这么爱着你
작은 내 마음 그 곳에 또다시 그리움이 찾아올 때면
每当孤独感又泛起在我小小的心里时
다시 그대 생각에 잠시 나도 모르게 어느새 눈물이 흘러
再次想起你 我也不自觉地 眼泪就掉下来
[01:50.36]
比起说我爱你 我更喜欢你看着我微笑
이젠 외롭지 않아 (외롭진 않아) 다신 울지는 않아
我爱你 我非常喜欢你 今天一定要说出来
언제나 내 가슴에 살아 있는 그대여 나의 곁에 머물러 줄래
我亲爱的你 能向我跑来吗 我也不自觉就等着你了

为了你我今天一天都这么爱着你
(내사랑 그대 내게 달려올까요) 내게 달려와
现在不会感到孤独了（不会感到孤独了）也不会再哭泣了
(그대를 기다리다) 기다릴 거야
活在我心里的你 什么时候才会停留在我身边
(나 그댈 위해서) 널 이렇게 사랑한다고
我亲爱的你 能向我跑来吗 我也不自觉就等着你了

为了你我今天一天都这么爱着你

（我亲爱的你 能向我跑来吗）我会向你跑来