조금만 더

이제는 이미
现在是不是
너무 늦어버린 건 아닐까
已经太迟了呢
그대의 모든 순간이
你所有的瞬间
나의 하루를 다 움직이는걸
都能动摇我的一整天
조금만 내가
哪怕一点点
그댈 바라보는 이 시간이
我望着你的这时间
조금만 아주 조금만
哪怕一点点 就一点点
느리게 흘러가길
能不能慢一些流走
조금만 더 내게
就算只有一点点
그대를 보여줘요 가르쳐줘요
能不能再多向我敞开心扉
어떡해야 내가
教教我要怎么做
그대의 위로가 되어
才可以安慰到你
안아줄 수 있는지
我可以拥抱你吗
내 모든 온기로
用我所有的体温
그대를 꼭 안아줄 텐데
一定会紧紧拥抱着你
다가올 모든 순간에
未来的所有瞬间
그대가 있길 바래요
都希望有你相伴
내게만 벅찬 하루도
对我来说费劲的一天
그대 곁에선 녹아버리니까
在你身边就都迎刃而解
조금만 더 내게
就算只有一点点
그대를 보여줘요 가르쳐줘요
能不能再多向我敞开心扉
어떡해야 내가
教教我该怎么做
그대의 위로가 되어
才可以安慰到你
안아줄 수 있는지
我可以拥抱你吗
내 모든 온기로
用我所有的体温
그대를 꼭 안아줄 텐데
一定会紧紧拥抱着你
내 모든 온기로
用我所有的体温
그대를 꼭 안아줄 텐데
一定会紧紧拥抱着你