오늘 하루 길었다
今天一天很长
퇴근길이 고되구나
下班路很是苦累
맥주 한 캔 생각난다
想喝一杯啤酒
편의점에 들러야지
得去一下便利店才行
밤새 환한 불빛 꺼지지 않는
彻夜明亮灯火不灭
날 반기는 저 간판
迎接我的那招牌
술이나 한잔하고 자야지
至少得喝一杯酒才睡
오늘도 고생 많았다
今天也辛苦了
삼각김밥, 라면 하나
三角饭团，一碗拉面
사는 게 다 그런 거지
活着就是那样
홀로 가는 내 인생 위로하네
安慰我独自走的人生
우리 동네 편의점
我家小区便利店
사랑땜에 외롭고
因为爱而孤独
돈 때문에 힘이 들 때
因为钱而疲惫时
소주 한 잔 생각난다
想喝一杯烧酒
편의점에 들러야지
得去一下便利店才行
밤새 환한 불빛 꺼지지 않는
彻夜明亮的灯光不灭
날 반기는 저 간판
迎接我的灯牌
술이나 한잔하고 자야지
至少得喝一杯酒才睡
오늘도 고생 많았다
今天也辛苦了
삼각김밥, 라면 하나
三角饭团，一碗拉面
사는 게 다 그런 거지
活着就是那样
홀로 가는 내 인생 위로하네
安慰我独自走的人生
우리 동네 편의점
我家小区便利店
삼각김밥, 라면 하나
三角饭团，一碗拉面
사는 게 다 그런 거지
活着就是那样
홀로 가는 내 인생 위로하네
安慰我独自走的人生
우리 동네 편의점
我家小区便利店
홀로 가는 내 인생 위로하네
安慰我独自走的人生
우리 동네 편의점
我家小区便利店
편의점