Больше чем любовь (OST Сокровища О.К.) [feat. KReeD]

Отключим телефон, забытые в сетях.
关掉手机，远离网络
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
我会永远把你捧在手心
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
无眠的第七夜，无言的第四日
Ее улыбка больше, чем любовь.
她的笑容比爱情本身更迷人
Больше, чем любовь.
比爱情还动人
Бывает иногда, просто увидишь ее
有时候啊，仅仅那么看着她
С какой-то умной книгой посреди вагона метро.
捧着本生涩的书在地铁车厢里读
И вдруг не важно, что ты проехал свою станцию,
就算坐过了站也无所谓了
Что кто-то ждет, и никто не просил остаться.
有人在等待着什么，也没人被要求留下
Что ты студент на грани отчисления,
你是个将被退学的学生
Что в военкомате весеннее обновление.
在兵役站才像脱胎换骨
Зимой лето обязательно бы вернулось,
寒暑交替，一定会回来的
Если б она еще, хоть раз тебе улыбнулась.
要是她能再一次，哪怕最后一次对你微笑
Под проливным дождем, холодным утром
在倾盆的大雨里，在寒冷的早上
Хочу держать не телефон - твою руку.
想握住的不是手机而是你的手啊
Все, что могу сказать, она поймет без слов.
能说出口的话，她不言自明
Ее улыбка больше, чем любовь.
她的笑容比爱情本身更迷人
Отключим телефон, забытые в сетях.
关掉手机，远离网络
Яспрячу тебя навсегда в своих руках.
我会永远把你捧在手心
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
无眠的第七夜，无言的第四日
Ее улыбка больше, чем любовь.
她的笑容比爱情本身更迷人
Больше, чем любовь.
比爱情还动人
Уже два месяца каждый день с тобой встречаю.
已经连续两月每天见到你了
Это любовь или ты просто чудо, я не знаю.
这是爱情还是巧合，我不知道
Зачем смотреть футбол, хожу с тобой к друзьям.
为什么要去看球，想和你去找朋友玩
Не знаю, почему ты нравишься моим родителям.
不知道，为什么我的爸妈喜欢你
Не знаю, как вообще все это происходит.
也不知道，到底这一切是怎么发生的
По знаку зодиака мы реально не подходим.
我们的星座确实不合
Но день за днем проходит, и если это не любовь, она и не нужна мне
日子却在一天天地过，如果这都不算爱，那我也用不着爱情了
Просто будь со мной
就和我在一起吧
Под проливным дождем, холодным утром
在倾盆大雨的天里，在萧瑟寒冷的早上
Хочу держать не телефон - твою руку.
想握住的不是手机而是你的手啊
Все, что могу сказать, она поймет без слов.
能说出口的话，她不言自明
Ее улыбка больше, чем любовь.
她的笑容比爱情本身更迷人
Отключим телефон, забытые в сетях.
关掉手机，远离网络
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
我会永远把你捧在手心
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
无眠的第七夜，无言的第四日
Ее улыбка больше, чем любовь.
她的笑容比爱情本身更迷人
Отключим телефон, забытые в сетях.
关掉手机，远离网络
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
我会永远把你捧在手心
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
无眠的第七夜，无言的第四日
Ее улыбка больше, чем любовь.
她的笑容比爱情本身更迷人
Больше, чем любовь.
比爱情还动人
Бывает иногда, просто увидишь ее
有时候啊，仅仅那么看着她
С какой-то умной книгой посреди вагона метро.
捧着本生涩的书在地铁车厢里读
И вдруг не важно, что ты проехал свою станцию,
就算坐过了站也无所谓了
Что кто-то ждет, и никто не просил остаться.
有人在等待着什么，也没人被要求留下
Что ты студент на грани отчисления,
你是个将被退学的学生
Что в военкомате весеннее обновление.
在兵役站才像脱胎换骨
Зимой лето обязательно бы вернулось,
寒暑交替，一定会回来的
Если б она еще, хоть раз тебе улыбнулась.
要是她能再一次，哪怕最后一次对你微笑
Отключим телефон, забытые в сетях.
关掉手机，远离网络
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
我会永远把你捧在手心
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
无眠的第七夜，无言的第四日
Ее улыбка больше, чем любовь.
她的笑容比爱情本身更迷人
Больше, чем любовь.
比爱情还动人