He's Not Heavy, He's My Brother
The road is long
行于漫漫长道
With many a winding turn
千回百转之间
That leads us to who knows where
之后何处将至
Who knows where
无人知晓
But I'm strong
凭吾辈之力
Strong enough to carry him
愿携其踏破长路
He's not heavy, he's my brother
他不重 他是我兄弟
So on we go
回首向来路
His welfare is of my concern
我愿他一路平安
No burden is he to bear
他无需一丝牵挂
We'll get there
我们终会抵达
For I know
我坚信
He would not encumber me
我并不为其所累
He's not heavy, he's my brother
绝非负担 他是我兄弟
If I'm laden at all
若我已心生倦意 疲惫不堪
I'm laden with sadness
若我满怀忧伤不自已
That everyone's heart
那是众人之心
Isn't filled with the gladness
已不再为他人之爱
Of love for one another
而感同身受
It's a long, long road
漫漫长道之中
From which there is no return
从未有回去的路
While we're on the way to there
同路的我们
Why not share
为何不彼此相携
'cause the load
所谓负担
Doesn't weigh me down at all
并没有令我们裹足
He's not heavy, he's my brother
他不重 他是我兄弟
He's not heavy, he's my brother
他不重 他是我兄弟
He's not heavy, he's my brother
他不重 他是我兄弟
He's not heavy
他不重
He's my brother
他是我兄弟