ONLY ONE

目が覚めるまで　側にいたいだけ
在醒来之前 只想待在你身边
抱きしめて　もう少しだけ
抱紧吧 再多一会儿
繋いだ手　温めよう
紧紧相握的手 那么温暖
きりがない程に夢見させてくれる君は
让我梦境无穷无尽的你
夜明けを照らすMorning Sun
照亮黎明Morning Sun
You are the only one for me
You are the only one for me
The only one for me
The only one for me
起きれない朝も　眠れない夜も
赖床的早晨也好 不眠的夜也好
それでいい
那样就很好
羊もアラームも　いらない
不需要羊和闹钟
君がいれば　それでいい
你在就很好
Every day, Every night
Every day, Every night
ってほど伝えちゃいないけど
虽然这些没能传达
Hold on　Hold on
Hold on　Hold on
言葉なんかじゃ表しきれないほどに
是用言语所表达不尽的
You are the only one
You are the only one
目が覚めるまで　側にいたいだけ
在醒来之前只想待在你身边
抱きしめて　もう少しだけ
抱紧吧 再多一会儿
繋いだ手　温めよう
紧紧相握的手 那么温暖
きりがない程に夢見させてくれる君は
让我梦境无穷无尽的你
夜明けを照らすMorning Sun
照亮黎明Morning Sun
You are the only one for me
You are the only one for me
The only one for me
The only one for me
想像した未来　少し違うみたいだけれど
虽然和想象中的未来似乎有些不同
想像出来ないくらい　幸せにしたい
想要幸福到无法想象的程度
君と出会って　Every day, Every night
与你相遇后 Every day, Every night
見えてた景色は変わり
看到的景色改变了
もっと　もっと　新しくなる
变得越来越鲜活
変わらないことは１つだけ
不变的只有一件事
You are the only one
You are the only one
閉じてた扉が　開いたあの日から
从关闭的门打开的那天开始
どんな僕でいても君が笑ってくれるから
无论我身在何处你都会对我微笑
豪華な家に住んでいたって
是住在豪华的家里
街の外れの　メゾンだって
还是街边的房子里
変わらないんだ
不变的
君が　The only one
你是 The only one
ただ一つだけのHome
独一无二的Home
目が覚めるまで　側にいたいだけ
在醒来之前 只想待在你身边
抱きしめて　もう少しだけ
抱紧吧 再多一会儿
繋いだ手　温めよう
紧紧相握的手 那么温暖
きりがない程に夢見させてくれる君は
让我梦境无穷无尽的你
夜明けを照らすMorning Sun
照亮黎明Morning Sun
You are the only one for me
You are the only one for me
The only one for me
The only one for me