She (Remix ver.)

아담한 키에 잘 웃는 여자
娇小的身高 笑起来很好看的女人
화장 안 한 얼굴이 더 끌리는 여자
不化妆反倒更吸引人的女人
술 한잔에 볼이 빨개지는 여자
喝一杯酒就会脸红的女人
눈웃음이 예쁜 그런 여자
有很漂亮笑眼的女人
널 보면 그래 맘이 들뜨고 그래
一见到你啊我就会心神不定
(Oh my girl)
좀처럼 찾기 힘든 그런 여자
很难找到那样的女人
웃고 있을 때 품에 안고 싶은데
只要笑着就想把她拥入怀中
(Oh my girl)
아직은 어려워
还是很困难
oh, I'm in love with you 퍼즐을 맞춘듯해
我爱上你了 好像拼对了拼图一样
oh, I'm in love with you 나의 이상형이야
我爱上你了 你就是我的理想型啊
참 예뻐서 난 좋아
因为美所以我喜欢
아니 편해서 더 좋아
不对 是因为舒服才喜欢
심장이 멎을 것만 같아
就像心脏中了枪一样
oh, I'm in love with you 계절이 바뀐 듯 해
我爱上你了 像换季一样
oh, I'm in love with you 모든 게 달라 보여
我爱上你了 所有看起来都不一样了
저 하늘이 저렇게 예쁘고 파랬었니
那天空以前也是如此的湛蓝美丽吗
슬픈 영화를 봐도 웃음이 나와
就算看悲伤电影也会笑出来
백미터부터 빛나는 여자
百米之外就会发光的女人
내숭 없는 성격이 더 끌리는 여자
不装模作样更吸引人的女人
커피처럼 매일 생각나는 여자
像咖啡一样 每天都会想起来的女人
나를 중독시킨 그런 여자
使我中毒的那个女人
널 보면 그래 맘이 들뜨고 그래
一见到你就心神不定
(Oh my girl)
좀처럼 찾기 힘든 그런 여자
很难找到那样的女人
웃고 있을 때 품에 안고 싶은데
只要笑着就想把她拥入怀中
(Oh my girl)
아직은 어려워
还是很困难
oh, I'm in love with you 퍼즐을 맞춘듯해
我爱上你了 就像拼对了拼图一样
oh, I'm in love with you 나의 이상형이야
我爱上你了 你是我的理想型啊
참 예뻐서 난 좋아
因为美所以喜欢
아니 편해서 더 좋아
不对 因为舒服所以喜欢
심장이 멎을 것만 같아
好似心脏中了枪一样
oh, I'm in love with you 계절이 바뀐 듯 해
我爱上你了 像换季一样
oh, I'm in love with you 모든 게 달라 보여
我爱上你了 所有看起来都不一样了
저 하늘이 저렇게 예쁘고 파랬었니
那天空以前也是如此的湛蓝美丽吗
슬픈 영화를 봐도 웃음이 나와
就算看悲伤电影也会笑出来
I want you oh 하나부터 열까지 궁금해
我想要你 从一到十都很好好奇
I need you oh 조급해진 이 맘은 뭘까
我需要你 我变焦急的心是怎么回事
어색해 참
真是尴尬
첨보는 나의 모습에 모든 게 놀라워
初次见面时的样子真是让人惊讶
oh, I'm in love with you 숨길수가 없는걸
我爱上你了 再也藏不住了
I fall in love 넌 나만의 천사
我爱上你了 你是我的专属天使
(oh, I'm in love with you)
我爱上你了
oh, I'm in love with you 돌려서 말 안 할게
我爱上你了 不说拐弯抹角的话
oh, I'm in love with you 사랑해 널 사랑해
我爱上你了 爱你 我爱你
긴 외로움의 시간 이제야 끝나나 봐
看起来要结束长久以来的孤独时间了
너와 난 이별 없는 오 해피엔딩
你和我永不分离 happy ending