言葉はいらない
并不需要任何话语
歌うよ ライライライライ
来唱歌吧 lai lai lai lai
体が邪魔だなあ
身体好碍事啊
歌おう ライライライライ
来唱歌吧 lai lai lai lai
ざわめく木々の吐息
骚动的树群气息
身をひそめ戦う鳥たち
缩起身子颤动的鸟儿们
頭上をかすめる風
掠过头底的风
ここにある全てが無情で
存在於此处的一切如此无情
言葉はいらない
并不需要任何话语
歌うよ ライライライライ
来唱歌吧 lai lai lai lai
体が邪魔だなあ
身体好碍事啊
歌おう ライライライライ
来唱歌吧 lai lai lai lai
ささやく小枝の声
细语的弱枝之声
身をしずめ伝うは土の根
静下身子延伸而来的土中根须
足下をうごめく葉
在双脚下骚动的叶子
ここにある全てが無情で
存在於此处的一切如此无情
言葉はいらない
并不需要任何话语
歌うよ ライライライライ
来唱歌吧 lai lai lai lai
体が邪魔だなあ
身体好碍事啊
歌おう ライライライライ
来唱歌吧 lai lai lai lai
言葉はいらない
并不需要任何话语
歌うよ ライライライライ
来唱歌吧 lai lai lai lai
体が邪魔だなあ
身体好碍事啊
歌おう ライライライライ
来唱歌吧 lai lai lai lai
作詞作曲 & 映像効果：acane_madder
映像編集：茶ころ
絵：茶ころ、同異、夏
翻唱：玖肆仟
后期：白萝卜音乐工作室
封面：目沙
庭園にて。