It Just Won't Do

My eyes, that cannot see
在我的眼里
other guys that are cuter
我看不到比你更可爱的男孩
and my ears they cannot hear
我的耳朵它们再也
my friends say
听不见朋友们
i should walk away
呼喊我离开的话
But my heart, it wont obey
但是我的心，它将不再听从于我
it wont do, without you
没有你，我不在是我
i doubt my heart, it wont obey
我怀疑我的心，它将不再听从于我
it just wont do, without you
没有你，我不再是我
my knees they dont go weak
我的双膝是有力的
they don't go giddy-up
它们也不会晕眩
when you don't call me
当我没接到你电话的时候
and my head
我的头脑
it does not spin
也不会迷失方向感
so don't try me, with your sweet nothings
所以不要用你的那些甜言蜜语来考验我
But my heart, it wont obey
但是我的心，它将不再听从于我
it wont do, without you
没有你，我不在是我
i doubt my heart, it wont obey
我怀疑我的心，它将不再听从于我
it just wont do, without you
没有你，我不再是我
my mind is buggin out
我的理智正在消退
when i think your it
当我想起
see me run
你
lickedy split
迅速的消失
and my toes watch them curl
我注视着我的脚趾在卷曲
so don't call me babe cause i aint your little girl
所以请不要再叫我“亲爱的”，因为我不再是你的心目中的小女孩
But my heart, it wont obey
但是我的心，它将不再听从于我
it wont do, without you
没有你，我不在是我
i doubt my heart, it wont obey
我怀疑我的心，它将不再听从于我
it just wont do, without you
没有你，我不再是我
lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala
my mind is buggin out
我的理智正在消退
when i think your it
当我想起
see me run
你
lickedy split
迅速的消失
and my toes watch them curl
我注视着我的脚趾在卷曲
so don't call me babe cause i aint your little girl
所以请不要再叫我“亲爱的”，因为我不再是你的心目中的小女孩
But my heart, it wont obey
但是我的心，它将不再听从于我
it wont do, without you
没有你，我不在是我
i doubt my heart, it wont obey
我怀疑我的心，它将不再听从于我
it just wont do, without you
没有你，我不再是我
lalalalalalalalalalalalalalalalalalalala