ครึ่งๆ กลางๆ

กับชีวิตครึ่งๆกลางๆ
半途而废的人生
เหมือนว่าไม่มีทาง
就像无法
ให้เป็นดังใจ
大声说出心声
มีแค่ฝันเลื่อนๆลอยๆ
只有飘浮不定的梦想
โหยหาและรอคอยคนเข้าใจ
渴望且等待着能够理解的人
ข่มตานอนด้วยความโดดเดี่ยว
用孤独抑制迷糊的眼睛
หลับลงพร้อมความเดียวดาย
入睡以对抗孤寂
อยู่แห่งใดใครสักคนที่เชื่อในสิ่งเดียวกัน
会在某处有人相信同样的事吗
มองดาวดวงเดียวกันคนๆนั้นคือใคร
那个同样仰望星辰的人是谁
กับคำถามที่ค้างในใจชีวิตมีเพื่ออะไร
以及内心的问题 即生活是为了什么
ถ้าหากไร้ซึ่งความฝัน
如果没有梦想
แล้วต้องฝันไปเพื่ออะไร
那做梦是为了什么
หากไร้คนที่เข้าใจและรักกัน
若没有互相理解和相爱的人
คือความจริงที่แสนเจ็บปวด
那便是痛苦的事实
และยังทุกข์ทรมาน
更会一直痛苦
อยู่แห่งใดใครสักคนที่เชื่อในสิ่งเดียวกัน
会在某处有人相信同样的事吗
มองดาวดวงเดียวกันคนๆนั้นคือใคร
那个同样仰望星辰的人是谁
ในใจยังฝันและศรัทธา
心中仍充满梦想和信仰
กับทางเดินข้างหน้าที่มันช่างแสนยาวไกล
以及遥远的前行之路
ในวันที่ใจโรยแรงขอเพียงแค่มีใคร
在内心无力之时 只希望有一个人
สักคนอยู่ข้างเคียงกัน
在我身边
สักคนเท่านั้นจริงๆ
真有那么一个人就好
Oh Oh
oh oh
สักคนที่เข้าใจฉัน
一个理解我的人
หนทางแสนไกลสักเท่าไร
无论路有多远
ขอเพียงสักคนเข้าใจ
只希望有一个理解我的人
อยู่แห่งใดใครสักคนที่เชื่อในสิ่งเดียวกัน
会在某处有人相信同样的事吗
มองดาวดวงเดียวกันคนๆนั้นคือใคร
那个同样仰望星辰的人是谁
ในใจยังฝันและศรัทธา
心中仍充满梦想和信仰
กับทางเดินข้างหน้าที่มันช่างแสนยาวไกล
以及遥远的前行之路
ในวันที่ใจโรยแรง
在内心无力之时
ขอเพียงแค่มีใครสักคนอยู่ข้างเคียงกัน
只希望有一个人在我身边
(กับชีวิตครึ่งๆกลางๆ)
（半途而废的人生）
(เหมือนว่าไม่มีทางเป็นอย่างใจ)
（就像无法大声说出心声）
มีใครบ้างไหม
会有一个人吗
(มีแค่ฝันเลื่อนๆลอยๆ)
（只有飘浮不定的梦想）
(โหยหาและรอคอยคนเข้าใจ)
（渴望且等待着能够理解的人
ในใจยังฝันและศรัทธาเดินไปข้างหน้า
心中仍充满梦想和信仰 继续前行
สักคนยังรอคอย
有人还在等着