Something to Believe In

You talk too much.
你说的话太多
Maybe that's your way
也许这是你
Of breaking up the silence
用来打破沉默的方式
That fills you up.
用话语填满空虚的自己
But it doesn't sound the same
当没有人真正用心聆听
When no one's really listening
怎么会懂你的只言片语
We stumble into our lives:
我们在人生之路上蹒跚而行
Reach for a hand to hold.
寻找可以紧握的双手
Any wonder
毫无疑问
We need to find
我们必须要找到
A certain something,certain.
一样毋庸置疑的东西
Turn out the light
关上灯
And what are you left with?
你还剩下什么?
Open up my hands
张开我的手掌
And find out they're empty.
里面却空无一物
Press my face to the ground
把我的头按在地上
I've gotta find a reason.
我也要找到一个理由
Just scratching around
四处找寻
For something to believe in:
能够深信不疑的东西
Something to believe in.
毋庸置疑的东西
You have too much.
你有太多时间
You're spending all your time
你用这时间
Collecting and discovering
去收集和探索
It's not enough.
却远远不够
And no matter how you try,
无论你怎么努力
You never find the one you want.
你永远都找不到你真正想要的
We stumble into our lives:
我们在人生之路上蹒跚而行
Without a hand to hold.
寻找可以紧握的双手
Any wonder
毫无疑问
We need to find
我们必须要找到
A certain something,certain.
一样毋庸置疑的东西
Turn out the light
关上灯
And what are you left with?
你还剩下什么?
Open up my hands
张开我的手掌
And find out they're empty.
里面却空无一物
Press my face to the ground
把我的头按在地上
I've gotta find a reason.
我也要找到一个理由
Still scratching around
四处找寻
For something to believe in
却没有可以紧握的双手
Something to believe in.
毋庸置疑的东西
Something I can believe in
让我深信不疑的东西
Something I can believe in,come on I need it
让我深信不疑的东西 给我吧 我需要它
Something I can believe in now,come on I need it
至少现在能让我深信的东西 给我吧 我梦寐以求的
Something I can believe in,come on I need it ooh
让我深信不疑的东西 给我吧 我需要它
Something I can believe in,come on I need it ooh,oh
让我深信不疑的东西 给我吧 我求之不得的
Come on come on,come on come on
给我吧
Come on come on,come on come on
给我吧
Come on come on,come on come on
给我吧