일주일 (247)

여보세요 어
喂 你好
아냐 그래
没什么 好吧
잘자
晚安
끊을게
挂了
지하철 환승역 바쁜 출근시간
地铁换乘站 繁忙的上班时间
피곤해 난 너무 지쳐 지쳐
疲倦 我真的十分疲惫
늦은 밤 야근에 회식 오늘도 다
加班直至深夜 会餐 今天全部都结束了
끝났네 오늘 난 너무 지쳐
今天 我真的十分疲惫
숨막히게 지나 버린 시간 속에
过去的时间 令人窒息
아슬아슬하게 하루를 겨우 보내
胆战心惊地好不容易度过这一天
월 화 수 목 금 토 일
月，火，水，木，金，土，日【注：即周一到周日】
뭐가 그리 바쁜지
我到底在忙些什么呢
넌 아무 일도 없는지
你应该什么事都没有吧
난 너무 지쳐 너무 지쳐
我却十分疲惫 如此疲惫
전화 좀 그만해
别再打电话了
쉬고 싶은데 속이 쓰려
我想休息了
물 한잔만 줘
请递给我一杯水吧
할 일은 쌓여만 가네 비좁은 작업실엔
在积满工作的 狭窄的工作室中
눕고 싶어
想躺着
그녀 옆에 어
就这样躺在她的身边
숨막히게 지나 버린 시간 속에
过去的时间 令人窒息
도망가고 싶어
想要逃离
아슬아슬 하게 하루를 겨우 보내
胆战心惊地好不容易度过这一天
월 화 수 목 금 토 일
月，火，水，木，金，土，日【注：即周一到周日】
뭐가 그리 바쁜지
我到底在忙些什么呢
넌 아무 일도 없는지
你应该什么事都没有吧
난 너무 지쳐 너무 지쳐
我却十分疲惫 如此疲惫
오랜만이야 잘 지내
好久不见 过的还好吗
나 난 모르겠어
我也不清楚
여보세요 이제 번호도 없는
喂 你好 现在手里握着
전화기를 붙잡고
已经没有你的电话号码的手机
한참동안
愣了好一会儿
월 화 수 목 금 토 일
月，火，水，木，金，土，日【注：即周一到周日】
뭐가 그리 바쁜지
我到底在忙些什么呢
넌 아무 일도 없는지
你应该什么事都没有吧
난 너무 지쳐 너무 지쳐
我却十分疲惫 如此疲惫