한심해

한심해 나라는 건
我真没用
이렇게 무의미했는지
这样做很无意义对吗
시작이 두려운 건지
是害怕开始吗
이해가 안 돼
搞不懂自己
우울해 먼저는 난
先情绪低落的我
이렇게 두려운 것인지
就这么害怕吗
아픔이 꺼려지는지
是怕受伤吗
이해가 안 돼
搞不懂自己
꺼내는 게 난 부끄러워서
害羞搭话的我
이렇게 혼자 속만 태워놔
只剩自己内心焦急
더이상 숨기면 안 되는데
明明已经无法再掩饰了
한심해 죽을 듯이 좋아해봤자
真没用啊 干脆带着赴死的决心去恋爱一场吧
이러다 끝나겠다 싶어
大概是想要这样结束吧
꺼내는 게 난 부끄러워서
害羞搭话的我
이렇게 혼자 속만 태워놔
只剩自己内心焦急
더이상 숨기면 안 되는데
明明已经无法再掩饰了
억울해 마음은 정말
我也很无奈啊
이렇게 무거운데
喜欢竟然如此小心翼翼
남들이 가볍게 봐
看别人倒挺轻松的
이해가 안 돼
搞不懂自己
이러다 끝나는 레퍼토리가
就这样到下一幕戏
이젠 지겨워
我现在腻了
한 번만 용기 내면 될 일인데
明明只要鼓起勇气就可以的事
나는 왜 이럴까
我怎么这么没用
한심해 마음은 정말
真是看不下去了
이렇게 무거운데
喜欢既然如此小心翼翼
남들이 가볍게 봐
看别人倒挺轻松的
난 아닌데
我却做不到