Snake Eyes

You hold it in your hands
【你让它停留在你的手心】
And let it flow this cruelty
【随它漂浮 如此残酷】
Of youth as you fall again
【年轻人 当你再次跌倒时】
Alone, in the compromise of truth.
【孤独地向现实妥协】
It's in the eyes
【在你的双眸中】
I can tell, you will always be danger
【我能感受出 你的危险处境】
We had it tonight, why do you leave it open?
【我们今晚就会有 但你为什么让它展露无遗】
And the stakes, remain too high
【下的赌注太大】
For this silent mind
【对于这颗寂静的心】
And the shake, the lonely itch
【无声的颤动 无人问津的痛痒】
That courses down my spine
【人生历程使我弯下脊背】
To reave a love divine
【抢夺一份神圣的爱】
Don't leave a love divine
【别说那是爱之神】
It's a water tight excuse
【哪知不是个绝妙的借口】
It's in the eyes
【在你的双眸中】
I can tell you will always be danger
【我能感受到 你将有多危险】
We had it tonight, why do you always seek absolution?
【我们今晚就会有 但你为什么总是想方设法逃脱】
It's in the eyes
【在你的双眸中】
I can tell you will always be danger
【我能感受到 你将有多危险】
How does the earth around your feet
【你脚下的土地】
Just slip away?
【怎么就时过境迁了】
And abandon, that greets you in the night,
【抛弃吧 黑夜已悄悄走进】
With snake eyes, the most precious kind.
【像蛇一样的眼睛 却有着最原始的善良】
It's in the eyes!
【它就在你的双眸中】
I can tell you will always be danger!
【我能感受到 你将有多危险】
We had it tonight! Why do you always seek absolution?
【我们今晚就会有 而你为何总是逃避】
It's in the eyes!
【就在你的双眸中】
I can tell you will always be danger!
【我感知到 你将万劫不复】