Here We Are [Explicit]

I hate to think what might have been if we had never met.
我不愿想象如果我们从未相遇会怎样
Why should I suppose that this could be?
为什么我要假设这一切会成立?
The weary days, the lonely nights are easy to forget
那些恼人的白昼 孤独的夜晚 都很容易被忘却
since I am here, and you are here with me.
因为我在这里 而你 就在我的身边
Here we are, you and I
我们在这里 你和我
Let the world hurry by.
就让世上一切匆匆而过
Even while I waited, somehow, dear, I knew
即使在等待之中 不知怎么 亲爱的 我坚信
you'd find me, I'd find you.
你会找到我 我会找到你
Here we are, alone together.
我们在这里 单独在一起
what matter whether, we wandered far?
我们身在何处 又有什么关系?
And though we haven't got a bankful
尽管我们身无分文
we can still be thankful
却仍可拥有感激之心
that here, that here we are!
因为就在这里 我们在一起!
Here we are, you and I.
我们在这里 你和我
Let the world just hurry by.
就让世上一切匆匆而过
Even while I waited, somehow, dear, I knew
即使在等待之中 不知怎么 亲爱的 我坚信
you'd find me, and I'd find you.
你会找到我 我会找到你
Here we are, alone together
我们在这里 单独在一起
what matter whether we wandered far?
我们身在何处 又有什么关系?
and though we haven't got a bankful
尽管我们身无分文
we can still be thankful
却仍可拥有感激之心
that here we are!
我们就在这里!
That's all!
就这样吧!