Romantic Disaster (feat. Chrissy Costanza)

She likes dancing all alone in rooms
男：她喜欢独自在房间起舞
Where she talks to angels 'cause they always tell the truth
男：那也是她与小天使聊天的地方，因为她们之间毫无保留
And I think I might be too much for her
男：我觉得我对她有点儿太上心了
And I know I'd be lying if I said this wouldn't hurt
男：我也知道说不伤心只是自欺欺人

男：因为宝贝，我只是你头脑发热时才会想到的烂点子
'Cause baby, I'm a bad idea, in the back of your head
男：只能爬到你的床边，讲些老掉牙的故事
Crawling into your bed, telling you the same old story
男：头脑发热时的烂点子
Bad idea, in the back of your head
男：从我们相遇那天起，我就只是仅此而已
Since the day that we met, I've been telling you the same old story
合：我们都懂

合：这就是一场浪漫的灾难，梦魇也接踵而至
We both know
合：唉
This is a romantic disaster, the nightmare comes after
合：所以别抱希望，因为我只会让你失望
Whoa
女：我觉得我根本配不上你（男：你）
So don't get your hopes up 'cause I'll only let you down
女：我觉得你根本不懂 我对你的求爱并不感冒（男：爱你的方式）

女：还有他们告诉你的一切，没错，都是真的
I don't think I'm good enough for you (you)
女：如果我们坦诚相见，宝贝，他们可把关于你的都告诉我了（男：关于你的都告诉我了）
I don't think you understand I can't love the way that you do (love the way that you do)
女：因为宝贝，我只是你头脑发热时才会想到的烂点子
And everything that they told you, yeah, well that's true
女：只能爬到你的床边，讲些老掉牙的故事
If we're being honest, babe, they told me 'bout you too (told me 'bout you)
女：头脑发热时的烂点子

女：从我们相遇那天起，我就只是仅此而已
'Cause baby, I'm a bad idea, in the back of your head
合：我们都懂
Crawling into your bed, telling you the same old story
合：这就是一场浪漫的灾难，梦魇也接踵而至
Bad idea, in the back of your head
合：唉
Since the day that we met, I've been telling you the same old story
合：所以别抱希望，因为我只会让你失望

男：我没法振作起来
We both know
女：不想眼睁睁看着你去爱别人
This is a romantic disaster, the nightmare comes after
男：我们像这样一遍又一遍的重复着 女：你发短信说"过来"
Whoa
男：我们争吵然后相拥 女：然后我们再回过头来
So don't get your hopes up 'cause I'll only let you down
我们都懂

这就是一场浪漫的灾难，梦魇也接踵而至
I can't help myself
唉
Don't wanna see you love someone else
所以别抱希望，因为我只会让你失望
We do this over and over, you text me "come over"
男：我知道这没准儿会更糟（女：太糟了）
We fight then get closer, and we end up here again
男：但管他呢，你是我这辈子的最爱（女：我的最爱）

还有宝贝，我知道我们可能会粉身碎骨
We both know
我们会吸取教训的。我们会吸取教训吗？
This is a romantic disaster, the nightmare comes after
Whoa
So don't get your hopes up 'cause I'll only let you down

I know this is probably gonna end up bad (so bad)
No matter what, you're the best I ever had (best I ever had)
And baby, I know that we might crash and burn
Will we ever learn, will we ever learn?