星の涙 空に散らばって
繁星似泪 飘散在空中
祈りは届かぬまま消えてゆく
祈愿还未传递到便已消逝
抗えぬ運命に押しつぶされても
即使被无法抗拒的命运追逐
繋いだ手は決して離さない
也绝不会松开牵着的手
傷だらけの希望抱いて
怀抱着伤痕累累的希望
羽ばたく
振翅高飞
果てなき夜を 切り裂く鼓動
有力的心跳划破无尽的夜晚
君を守り続けたい
只愿永远守护着你
月明かりの下で
在皎洁月光下
咲き誇る花のように
如同盛开的花一样
探しに行こう 二人で
去探寻吧 两人共往
永遠よりも綺麗な
那比永恒更绚丽的
鈍色の夜明け
深灰色下的黎明
被残酷的欲望囚禁
残酷な欲望に囚われて
深藏的基因开始隐隐作痛
閉ざされた遺伝子が疼き出す
坚定地追寻扑朔迷离的真相
彷徨える真実 強くたぐり寄せ
用鲜活的灵魂照亮前方
あざやかな魂で照らそう
把你给予的梦想的碎片
君がくれた夢の欠片
怀揣在手
この手に
交织在一起的 属于我们的牵绊
紡がれていく 僕らの絆
不会让任何人剪断
誰にも壊せはしない
只要听见风的歌声
風の歌を聴けば
不论你在哪都能找到你
何処にいたって見つけ出せる
只愿抱着你 直到永远
抱きしめていたい ずっと
虽然缥缈却无可动摇
儚くも揺るぎない
你的眼眸
君の眼差しを
正闪耀着未来
有力的心跳划破无尽的夜晚
未来が今輝く
只愿永远守护着你
果てなき夜を 切り裂く鼓動
在皎洁月光下
君を守り続けたい
如同盛开的花一样
月明かりの下で
去探寻吧 两人共往
咲き誇る花のように
那比永恒更绚丽的
探しに行こう 二人で
深灰色下的黎明
永遠よりも綺麗な
鈍色の夜明け
鈍色の夜明け