Fallen

Even though they say we have fallen
人们说我们沉沦于此
Doesn't mean that I won't do it twice
其实是我自愿沉沦
Given every second chance
如果有幸能够重头来过
I'd chose again to be with you tonight
我依旧会选择依偎在你身边，不愿离去
Sorry is often told but hardly ever done
尽管我这个人总是言而无信
Not with you my love
但我永远都会对你恪守信用
Not with you my love
从不会对你爽约，从不会让你失望
Of all the ancient stories that hold a bit around
尽管那些老故事有些粗糙，有些老套
Not with you my friend
但我还是喜欢给你讲
Not with you my friend
你也总是喜欢听
I lift you up like a loving cup
我用无形的手举起你，就像举起我和你的情侣杯
Pour down on all the world
把你我的爱洒向天涯海角，播种到四面八方
And if the fable's strong enough
如果我们讲的故事足够精彩
We'll drink more than our fill
今天晚上，我们便会烂醉如泥
Even though they say we have fallen
他们说我们沉沦于此
Doesn't mean I won't do it twice
其实是我自愿沉沦
Give every second chance
如果有幸能重头来过
I'd chose again to be with you tonight
我依旧会选择依偎在你身旁，心心相依
So the wind blow cold
寒风冷得发抖，冷得刺骨
I say, "It's crisp and clear
我却对你说：”清新的天气真宜人“
All for you my dear
只为博你一笑
All for you my dear
只为让你不要再为我操劳
And though the clouds roll by
乌云四面卷起，阴森可怖
I say that in the sky is a blazing sun
我却对你说：”熊熊燃烧的太阳真耀眼“
Wait, here it comes
太阳真的透过厚密云层了，真的照耀四方了
I lift you up like a loving cup
我用无形的手将你举起，就像举起我和你的情侣杯
Pour down on all the world
把你我的爱洒向天涯海角，播种到四海八方
And if the fable's strong enough
如果我们的故事足够精彩
We'll drink more than our fill
今天晚上，我们便会烂醉如泥
Even though they say we have fallen
人们说我们沉沦于此
Doesn't mean I won't do it twice
其实我是自愿沉沦
Give every second chance
如果有幸能够重头来过
I'd chose again to be with you tonight
我依旧会选择依偎在你身边，不愿离去
If all this left behind
也许这一切都将在时间面前湮为碎片
All the pieces that they find
但这些留予后人的碎片
Are two of us
都会是我们最最最美好的回忆
Born from a wild, wild lust
我们来自于狂野，诞生于野性
They lift us up like a loving cup
他们会用无形的手举起我们，就像举起你我的情侣杯
Pour down on all the world
把你我的爱洒向天涯海角，播种到四面八方
And if the fable's strong enough
如果我们讲的故事足够精彩
We'll drink more than our fill
今天晚上，我们便会烂醉如泥
Even though they say we have fallen
人们说我们沉沦于此
Doesn't mean I won't do it twice
其实我是自愿沉沦
Dosen't mean that I won't do it twice
如果有幸能够重头来过
I'd chose again to be with you tonight
我依旧会选择依偎在你身边，直到地老天荒