기분 좋은 날

응~응~응~응~
嗯~嗯~嗯~嗯~
응응응응응~응응응응응~응~
嗯嗯嗯嗯嗯~嗯嗯嗯嗯嗯~嗯~
오늘왠지 좋은일이 생길 필
不知怎么觉得今天有好事将发生
가끔 이런날이 있긴하잖아
不是偶尔有这样的日子嘛
매일 같은 옷이지만
虽是每日都穿的衣服
더 chic한 필
但有变得更别致的感觉
쫙펴진 어깨가 기분 좋게해
心情愉快地舒展肩膀
오~ 사랑 고백해볼까
噢~要进行爱情告白吗
오늘은 뭘해도 먹힐꺼 같아
今天像是什么都能被接受的样子
오~ 너만 사랑한다고
噢~我只爱你
용기내서 말을 해볼까
要不要拿出勇气对你说呢
이렇게 기분 좋은 날
在这样心情愉快的日子
1년 365일이 오늘 같다면
一年三百六十五天 就像今天一样
기분 좋은 필
心情愉快的感觉
기타 소리 마저도
连吉他的声音也很愉快
I'm Fine Fine Fine
我很开心 很好 很愉快
응~응~응~응~
嗯~嗯~嗯~嗯~
응응응응응~응응응응응~응~
嗯嗯嗯嗯嗯~嗯嗯嗯嗯嗯~嗯~
오늘따라 머리까지 맘에들어
我对今天的头很满意
어제 꿈자리가 좋아서 그래
昨日的梦也很美好
길을 걷다 돈까지 주울기세
走路的时候都能捡到钱
너무 나도 행복한
我也很幸福的
오늘이 좋아
今天依然很好
오오오~ 내맘 고백해볼까
噢噢噢~我按捺不住的内心…要去告白吗
오늘은 받아 줄것 같은 느낌
今天有告白会被接受的感觉
오오오~ 너만 좋아한다고
噢噢噢~我只喜欢你
용기내서 말을 해볼까
要不要拿出勇气对你说呢
이렇게 기분좋은날
在这样心情愉快的日子
1년 365일이 오늘 같다면
一年三百六十五天 就像今天一样
기분 좋은 필
心情愉快的感觉
기타 소리 마저도
连吉他的声音也很愉快
I'm Fine Fine Fine
我很开心 很好 很愉快
난 두근거리는 맘에
我扑通扑通跳的内心
그녈보고 얘길 했지너를 사랑한다고
看着她 说我爱她
뒤고 안돌아보고 돌아서는 너를
说完之后 头也没回就转身回来的我
그래도 사랑해
即便那样 也爱你
그래도 기분좋은날
也是心情愉快的日子
내일 또한 태양은 다시 뜨겠지
明日太阳也同样会升起
기분 좋은 필
心情愉快的感觉
내 기타 소리 만은
像我吉他的声音一般
I'm Fine Fine Fine
我很开心 很好 很愉快
응~응~응~응~
嗯~嗯~嗯~嗯~
응응응응응~응응응응응~응~
嗯嗯嗯嗯嗯~嗯嗯嗯嗯嗯~嗯~
Fine Fine Fine
很开心 很好 很愉快
응~응~응~응~
嗯~嗯~嗯~嗯~
응응응응응~응응응응응~응~
嗯嗯嗯嗯嗯~嗯嗯嗯嗯嗯~嗯~