Is it just me or is the world going crazy lately?
是我还是这个世界几近疯狂？
What's going on?
到底发生了什么？
Can we not see the way were evolving, changing
难道我们看不见事态在蔓延，改变
Something's gone wrong
往事已经烟消云散
'Cause every other day it's the same old story
因为过去的每一天就像一个老故事
Broken record on repeat
打破，重演，再记录
Another man dies and a child goes hungry while my brothers cry for peace
另一个人死了，一个孩子饿了，而我的兄弟为和平而哭泣
Here's another war song for the poor, singing freedom isn't free
这是另一首为贫穷唱起的战歌，歌唱着早已不复存在的和平
How can my heart not beat for these?
我的心怎能不为这些而触动？
How can my heart not bleed for these?
我的心怎能不为这些而流血？
Love called and asked about us
爱在呼唤我们
Said she'd wondered where we'd gone
说她想知道我们去哪了
She's been lonely without us.
没有我们她会感到孤单
She wants us to come back home
她想我们回家
Don't you miss the way it used to be for you and me?
你不怀念我与你曾走过的路吗？
We won't you please...
我们不会，请你。。。。
Answer her call with me and say
她给我的另一个电话，说
Hey love we're on the way
嘿，亲爱的，我们在路上
Oh we've been gone for way too long
哦，我们已经离开了太久
Hey love we're on the way
嘿，亲爱的，我们在路上
I feel the changes coming on
我察觉到改变即将到来
And if you're ready follow me
如果你准备跟随我
We'll be the change we wanna see
我们将会看到这些改变
Hey love we're on the way
嘿，亲爱的，我们在路上
Or is it far too late, and are we too far gone?
是爱离我们太远，还是我们已经离开太久
也许我对暴力的消息麻木了
Maybe I'm numb to the news of violence
我发出另一个祈祷
I just send another prayer
也许我们已经习惯了还是我们无能…还是没有人在乎呢？
Maybe we're used to this or clueless... or is it nobody cares?
因为每隔一天都会有人正遭杀戮，而我们的孩子必须为此付出代价
'Cause every other day there's another killing and our children have to pay
我们的行为如果被忽视，也许它会消失
We act like if we ignore it maybe it'll go away
不，我不是一个超级英雄，我只想转危为安
No, I'm not a superhero I just wanna save the day
不能再假装一切都安好
Can't pretend everything's OK
不能再假装一切都安好
Can't pretend everything's OK
爱在呼唤我们
Love called and asked about us
说她想知道我们去哪了
Said she'd wondered where we'd gone
没有我们她会感到孤单
She's been lonely without us
她想我们回家
She wants us to come back home
你不怀念我与你曾走过的路吗？
Don't you miss the way it used to be for you and me?
我们不会，请你。。。。
We won't you please...
她给我的另一个电话，说
Answer her call with me and say
嘿，亲爱的，我们在路上
Hey love we're on the way
哦，我们已经离开了太久
Oh we've been gone for way too long
嘿，亲爱的，我们在路上
Hey love we're on the way
我察觉到改变即将到来
I feel the changes coming on
如果你准备跟随我
And if you're ready follow me
我们将会看到这些改变
We'll be the change we wanna see
嘿，亲爱的，我们在路上
Hey love we're on the way
是爱离我们太远，还是我们已经离开太久
Or is it far too late, and are we too far gone?
所以请原谅我，如果我越过了线…
So pardon me if I cross the line...
但冷眼旁观只是在浪费时间
But standing round watching is just a waste of time
世界不会因此而改变
World won't change...
不，世界不会改变，直到我们尝试…再尝试
No the world won't change till we try... till we try
嘿，亲爱的，我们在路上
Hey love we're on the way
哦，我们已经离开了太久
Oh we've been gone for way too long
嘿，亲爱的，我们在路上
Hey love we're on the way
我察觉到改变即将到来
I feel the changes coming on
如果你准备跟随我
And if you're ready follow me
我们将会看到这些改变
We'll be the change we wanna see
嘿，亲爱的，我们在路上
Hey love we're on the way
是爱离我们太远，还是我们已经离开太久
Or is it far too late, and are we too far gone?
Love's On The Way