Dime Que No

Al fondo a la izquierda
[length: 03:32.088]
Entre los sueños perdidos
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
Rescato con vida lo que deja el olvido
在左下角那
Será como siempre, siempre sales tú
遗失的梦里
Al final siempre tú
我用生命来拯救被遗忘的人
Tal vez sean mis ojos que no pierden el brillo
就像往常一样，你总是离开
Tal vez este mundo que respira contigo
但终会回到我身边
Quizás seas tú, quizás sea yo,
也许是我的双眸不会失去光泽
Tan sólo nosotros
也许是这个世界与你息息相关
Para que el mundo se entere
也许是你，亦或是我
Lo grito tan alto, tan alto que el cielo se funde conmigo
唯有你我
Dime que no,
为了让全世界都知道
no hay nadie en este mundo como tú y yo
我穿云裂石，与天共融
Dime que no.
告诉我没有
Dime que no,
这个世界上，没有人能像你我一样
no sueltes esta cuerda que me pierdo en este río, vacío
告诉我没有
Dime que no
告诉我不会
Será por el frío que echo en falta tu abrigo
你不会放开这根绳索，我会迷失在这条空河
Será por el miedo de enfrentarme al destino
告诉我不会
Quizás seas tú, quizás sea yo,
不是因为寒冷，我才想念你为我披过的外套
Tan sólo nosotros
是因为害怕面对命运
Para que el mundo se entere
也许是你，亦或是我
Lo grito tan alto, tan alto que el cielo se funde conmigo
唯有你我
Dime que no,
为了让全世界都知道
no hay nadie en este mundo como tú y yo
我穿云裂石，与天共融
Dime que no.
告诉我没有
Dime que no,
这个世界上，没有人能像你我一样
no sueltes esta cuerda que me pierdo en este río, vacío
告诉我没有
Grito aunque no quiero, y no lo creo
告诉我不会
Me has fallado, sin aviso me robaste el corazón
你不会放开这根绳索，我会迷失在这条空河
Dime que no,
我不由尖叫，我无法相信
no hay nadie en este mundo como tú y yo
你毫无预兆地偷走我的心，却辜负了我
Dime que no.
告诉我没有
Dime que no,
这个世界上，没有人能像你我一样
no sueltes esta cuerda que me pierdo en este río, vacío
告诉我没有
Oh no oh
告诉我不会
Dime que no.
你不会放开这根绳索，我会迷失在这条空河