编曲 : Fridolin Walcher/Ryan Bickley/Johnny Hockings/"hitman" bang/danke/1월 8일/Enzo
翻唱:大花/河桶/云闲/秀儿 和声:木木君
原唱:ENHYPEN
歌词翻译cr.ENHYPEN连接手册 封面:小糕
后期:艾芙 文案:有志节的xr
【秀儿】lt's like a polaroid love
It's like a polaroid love
爱,这俗气的感情
사랑 촌스런 그 감정
【云闲】但我的心跳却在加速
근데 내 가슴이 뛰어
为什么我会这样 为什么
왜 나 이래 나
【秀儿】为什么会陷入爱呢
왜 사랑에 목매는 건지
反正是老套的感情
어차피 뻔한 감정이잖아
【河桶】你也明明早知道吧
분명 다 안다 믿었지
却也仍然掉入陷阱
알고도 빠진 함정인가 봐
【大花】我也没察觉
나도 모르게
When you call my name
when you call my name
【秀儿】内心隐隐作痛
가슴 아프게
我的心脏 咚咚
나의 심장이 쿵쿵
【河桶】lt's like a polaroid love
It's like a polaroid love
爱,这俗气的感情
사랑 촌스런 그 감정
【云闲】但我的心跳却在加速
근데 내 가슴이 뛰어
为什么我会这样 为什么
왜 나 이래 나
【大花】lt's like a polaroid love
It's like a polaroid love
没有如我所愿
내 뜻대로 되지 않아
【云闲】连最普通的滤镜都没有
흔한 filter조차 없어
But l love that vibe
But I love that vibe
【大花】(yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah
【河桶】望向你的我的心
널 향한 내 맘을 여기
亳无包装地印在这里
보정 없이 새기는 거야
【大花】渐渐变得活晰
점점 또렷해져 가지
这心意世上独有一分
이 맘은 세상 단 한 장 뿐이야
【秀儿】我也没察觉
나도 모르게
When you call my name
when you call my name
【云闲】内心隐隐作痛
가슴 아프게
我的心脏 咚咚
나의 심장이 쿵쿵
【秀儿】lt's like a polaroid love
It's like a polaroid love
爱,这俗气的感情
사랑 촌스런 그 감정
【云闲】但我的心跳却在加速
근데 내 가슴이 뛰어
为什么我会这样 为什么
왜 나 이래 나
【大花】lt's like a polaroid love
It's like a polaroid love
没有如我所愿
내 뜻대로 되지 않아
【河桶】连最普通的滤镜都没有
흔한 filter조차 없어
But l love that vibe
But I love that vibe
【合】(yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah
【秀儿】Polaroid Love
Polaroid love
俗气的感情
촌스런 그 감정
【大花】Polaroid Love
Polaroid love
l love that vibe
I love that vibe
【河桶】我也没察觉
나도 모르게
When you call my name
when you call my name
【大花】内心隐隐作痛
가슴 아프게
我的心脏 咚咚
나의 심장이 쿵쿵
【秀儿】lt's like a polaroid love
It's like a polaroid love
爱,这俗气的感情
사랑 촌스런 그 감정
【云闲】但我的心却在加速
근데 내 가슴이 뛰어
为什么我会这样为什么
왜 나 이래 나
【大花】lt's like a polaroid love
It's like a polaroid love
有如我所愿
내 뜻대로 되지 않아
【云闲】最普诵的滤镜都没有
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
But I love that vibe
【大花】(yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah