지구에서 네가 제일 좋아

어쩌면
或许
내 세상엔 너뿐인가 봐
我的世界只有你
나를 이룬 모든 게
造就我的一切
당연하듯 널 향해
理所当然地向着你
별다를 거 없는
你没什么特别的
네 행동 하나도
一举一动
나에게는 빛나는
对我来也许是
기적일지 몰라
是闪光的奇迹
또
又
침착하지 못한 난 가봐
是不能沉着的我
이상하게 서툴러
奇怪很笨拙
심장은 왜 서둘러
心脏怎么就着急了
특별할 거 없는
我没什么特别的
내 작은 일상도
小日常都
마구마구 어지럽고 흔들려
非常动摇混乱
정말 이래도 될까?
真的能这么吗
어색하고 유치한
尴尬又幼稚的
이런 내 맘 알까?
这颗心你知道吗
I wish i'll special to you
숨기기엔 이곳엔
要想隐瞒 这个地方
너로 이미 가득해 yeah
已经满是你
Day by day special to you
다른 것은 몰라도
不知道别的
하나는 알 거 같아
就知道一点
사실 좀
其实有点
엄마한테 미안하지만
对不起妈妈
난 지구에서 네가 젤 좋아
但在地球上最喜欢你
어쩜 내
怎的
머릿속은 엉망인가 봐
我脑子里乱七八糟吧
열 걸음에 한번은
走十步
네 생각만 하게 돼
总会想你一次
멍청해진 내게
对变愚蠢的自己
웃음이 나는 걸
可笑
어리둥절
迷迷糊糊
신비하고 놀라운
神秘又惊人的
이런 내 맘 알까?
这颗心你知道吗
I wish i'll special to you
숨기기엔 이곳엔
要想隐瞒 这个地方
너로 이미 가득해 yeah
已经满是你
Day by day special to you
다른 것은 몰라도
不知道别的
하나는 알 거 같아
就知道一点
사실 좀
其实有点
엄마한테 미안하지만
对不起妈妈
난 지구에서 네가 젤 좋아
但在地球上最喜欢你
당당한 척해도 넌 아이 같아
即使装作自信 你还是像个孩子
아닌 척해도 네 맘이
就算装作不是 你的心
내게 다 보여
我都能看见
아빠한테 비밀이지만
对爸爸保密
사실 나도 네가 제일 좋아
其实我也最喜欢你
I wish i'll special to you
숨기기엔 이곳엔
要想隐瞒 这个地方
너로 이미 가득해 yeah
已经满是你
Day by day special to you
다른 것은 몰라도
不知道别的
하나는 알 거 같아
就知道一点
사실 좀
其实有点
I wish i'll special to you
숨기기엔 이곳엔
要想隐瞒 这个地方
너로 이미 가득해 yeah
已经满是你
Day by day special to you
다른 것은 몰라도
不知道别的
하나는 알 거 같아
就知道一点
사실 좀
其实有点
엄마한테 미안하지만
对不起妈妈
난 지구에서 네가 젤 좋아
但在地球上最喜欢你