Sweet Dream

어젯밤 니가 꿈속에 찾아왔어
昨晚你又光顾了我的梦
무슨 꿈인지 말은 못 하지만
虽然说不出是怎样的梦
어쨌든 니가 꿈속에 찾아와서
反正你光临了我的梦
너한테 내가 또 한 번 반했어
我又被你再一次迷住了
무슨 꿈인지 말해줄래
告诉我这是怎样的梦吧
뭔 짓을 해도 절대 말 못 해
无论如何我都绝对不会告诉你
살짝 토라진 척해 볼까
要不我假装有点生气
좀 곤란하지만 그래도 절대로 말 못 해
有点纠结那也绝对不会说出来
대신 우리 꿈에서 우리 또 만나
这样吧 我们在梦里再见吧
어제보다 더 그제보다 널 사랑해줄게
会比昨天比前天还要更爱你
그래 봐줄게 이따 우리 또 만나
好吧 放你一马 一会儿我们梦里见
널 기다릴게
我会等你
널 찾아갈게
我会找你
만나
然后我们相见

옆구리를 살짝 괴롭혀 불게 할까
要不要挠你痒痒让你脸红呢
혹시나 꿈이 막 야하거나 그러니
说不定在你的梦里我们缠绵着
(괜히 더 궁금하잖아)
平白无故更让人好奇
어쩐지 니가 날 바라보는 눈이
难怪你看我的眼神
전과는 달리 심상치 않더라
和之前不一样 异乎寻常
무슨 꿈인지 말해줄래
告诉我这是怎样的梦吧
뭔 짓을 해도 절대 말 못 해
无论如何我都绝对不会告诉你
살짝 토라진 척해 볼까
要不我稍微作一点
좀 곤란하지만 그래도 절대로 말 못 해
有点纠结那也绝对不会说出来
대신 우리 꿈에서 우리 또 만나
这样吧 我们在梦里再见吧
어제보다 더 그제보다 널 사랑해줄게
我会比昨天比前天还要更爱你
그래 봐줄게 이따 우리 또 만나
好吧 放你一马 一会儿我们梦里见
널 기다릴게
我会等你
널 찾아갈게
我会找你
만나
然后我们相见

살짝 만 힌트를 좀 줘봐
稍微给我一点提示吧
말해주면 너에게 상을 줄지도 몰라
告诉我的话可能我会给你奖励的
확실히 좀 혹하긴 하지만
确实有点诱惑到我了
난 절대로 말 못 해 상만 주면 안 될까
我绝对不会说的 就给我奖励不行吗
대신 우리 꿈에서 우리 또 만나
这样吧 我们在梦里再见吧
어제보다 더 그제보다 널 사랑해줄게
我会比昨天比前天还要更爱你
그래 봐줄게 이따 우리 또 만나
好吧 放你一马 一会儿我们梦里见
널 기다릴게
我会等你
널 찾아갈게
我会找你
만나
然后我们相见